Agelet A, Vallès J
Laboratori de Botànica, Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona. Av. Joan XXIII s/n, 08028 Barcelona, Catalonia, Spain.
J Ethnopharmacol. 2001 Sep;77(1):57-70. doi: 10.1016/s0378-8741(01)00262-8.
An ethnobotanical survey was carried out in the region called Pallars--constituted by two districts, Pallars Sobirà and Pallars Jussà--situated in the Central Pyrenees, in North West Catalonia (Iberian Peninsula), with an approximate area of 2530 km(2) and a population of 19000. We obtained data on 437 plant species used for health care through interviews with 264 people. We detected 867 unreported or uncommon uses corresponding to 272 plant species, 52 of which had never or very rarely been cited as medicinal. To present the most important findings concerning the ethnopharmacology of the area studied, this first part includes the general results and the new or very scarcely reported medicinal vascular plants. Further papers will deal with unreported or very uncommon uses for known medicinal plant species and with medicinal non-vascular plants.
在位于加泰罗尼亚西北部（伊比利亚半岛）中央比利牛斯山脉的帕利亚尔斯地区开展了一项民族植物学调查。该地区由帕利亚尔斯·索比拉和帕利亚尔斯·胡萨两个区组成，面积约2530平方公里，人口19000人。我们通过与264人进行访谈，获取了437种用于医疗保健的植物物种的数据。我们发现了867种未报告或不常见的用途，涉及272种植物物种，其中52种从未或极少被引述为药用植物。为了呈现有关所研究地区民族药理学的最重要发现，第一部分包括总体结果以及新的或极少被报告的药用维管植物。后续论文将探讨已知药用植物物种未报告或非常不常见的用途以及药用非维管植物。
