Graham C, Cook M R, Gerkovich M M, Sastre A
Midwest Research Institute, Kansas City, Missouri 64110, USA.
J Pineal Res. 2001 Aug;31(1):85-8. doi: 10.1034/j.1600-079x.2001.310112.x.
We determined if all-night exposure to 60 Hz magnetic fields at an intensity well within the upper range of occupational exposures (resultant intensity = 127.3 microTesla [muT]) resulted in suppression of melatonin or its major metabolite 6-hydroxymelatonin-sulfate (6-OHMS) in the first-void morning urine of 24 healthy male volunteers. Measures collected after continuous and intermittent magnetic field exposure test conditions were compared to similar measures collected after an equivalent no-exposure control condition. Urinary concentrations of melatonin and 6-OHMS did not differ as a function of type of magnetic field exposure, nor did they differ between field exposure and control conditions. These results demonstrate that the nocturnal secretion and metabolism of melatonin are not altered in humans by field exposure at an intensity over 600 times higher than that typically encountered in the home.
我们确定,让24名健康男性志愿者在职业暴露上限范围内的强度(合成强度 = 127.3微特斯拉[μT])下整夜暴露于60赫兹磁场中,是否会导致其晨尿中褪黑素或其主要代谢产物6-羟基褪黑素硫酸盐(6-OHMS)受到抑制。将连续和间歇性磁场暴露测试条件下收集的指标与等效无暴露对照条件下收集的类似指标进行比较。褪黑素和6-OHMS的尿浓度并不因磁场暴露类型而有所不同,在磁场暴露和对照条件之间也没有差异。这些结果表明,在强度比家庭中通常遇到的强度高出600多倍的磁场暴露下,人类夜间褪黑素的分泌和代谢不会改变。