Burch J B, Reif J S, Yost M G, Keefe T J, Pitrat C A
Department of Environmental Health, Colorado State University, Fort Collins 80523, United States.
Scand J Work Environ Health. 1998 Jun;24(3):183-9. doi: 10.5271/sjweh.297.
The effects of 60-Hz magnetic field and ambient light exposures on the pineal hormone melatonin were studied among electric utility workers.
Personal exposure was measured at 15-second intervals over 3 consecutive 24-hour periods. Exposure metrics based on magnetic field intensity, intermittence, or temporal stability were calculated for periods of work, home, and sleep. A rate-of-change metric (RCM) was used to estimate intermittence, and the standardized RCM (RCMS = RCM/standard deviation) was used to evaluate temporal stability. The effects of magnetic field exposure on total overnight 6-hydroxymelatonin sulfate (6-OHMS) excretion and creatinine-adjusted nocturnal 6-OHMS (6-OHMS/cr) concentration were analyzed with adjustment for age, month, and light exposure.
Magnetic field intensity, intermittence, or cumulative exposure had little influence on nocturnal 6-OHMS excretion. Residential RCMS magnetic field exposures were associated with lower nocturnal 6-OHMS/cr concentrations. In multivariate statistical analyses, the interaction term for geometric mean and RCMS magnetic field exposures at home was associated with lower nocturnal 6-OHMS/cr and overnight 6-OHMS levels. Modest reductions in the mean 6-OHMS levels occurred after RCMS exposures during work. The greatest reductions occurred when RCMS exposures both at work and at home were combined; therefore the effects of temporally stable magnetic fields may be integrated over a large portion of the day.
Results from this study provide evidence that temporally stable magnetic field exposures are associated with reduced nocturnal 6-OHMS excretion in humans.
在电力公司工人中研究60赫兹磁场和环境光照暴露对松果体激素褪黑素的影响。
在连续3个24小时期间内,每隔15秒测量一次个人暴露情况。计算工作、家庭和睡眠期间基于磁场强度、间歇性或时间稳定性的暴露指标。使用变化率指标(RCM)来估计间歇性,使用标准化RCM(RCMS = RCM/标准差)来评估时间稳定性。在对年龄、月份和光照暴露进行调整后,分析磁场暴露对夜间总6-羟基褪黑素硫酸盐(6-OHMS)排泄和肌酐校正的夜间6-OHMS(6-OHMS/cr)浓度的影响。
磁场强度、间歇性或累积暴露对夜间6-OHMS排泄影响很小。居住环境中的RCMS磁场暴露与较低的夜间6-OHMS/cr浓度相关。在多变量统计分析中,家中几何平均磁场暴露与RCMS的交互项与较低的夜间6-OHMS/cr和夜间6-OHMS水平相关。工作期间RCMS暴露后,平均6-OHMS水平有适度降低。当工作和家中的RCMS暴露同时存在时,降低幅度最大;因此,时间稳定的磁场效应可能在一天的大部分时间内累积。
本研究结果提供了证据,表明时间稳定的磁场暴露与人类夜间6-OHMS排泄减少有关。