Vander Heiden M G, Plas D R, Rathmell J C, Fox C J, Harris M H, Thompson C B
Abramson Family Cancer Research Institute, University of Pennsylvania, 450 BRB II, 421 Curie Blvd., Philadelphia, PA 19104, USA.
Mol Cell Biol. 2001 Sep;21(17):5899-912. doi: 10.1128/MCB.21.17.5899-5912.2001.
Cells from multicellular organisms are dependent upon exogenous signals for survival, growth, and proliferation. The relationship among these three processes was examined using an interleukin-3 (IL-3)-dependent cell line. No fixed dose of IL-3 determined the threshold below which cells underwent apoptosis. Instead, increasing growth factor concentrations resulted in progressive shortening of the G(1) phase of the cell cycle and more rapid proliferative expansion. Increased growth factor concentrations also resulted in proportional increases in glycolytic rates. Paradoxically, cells growing in high concentrations of growth factor had an increased susceptibility to cell death upon growth factor withdrawal. This susceptibility correlated with the magnitude of the change in the glycolytic rate following growth factor withdrawal. To investigate whether changes in the availability of glycolytic products influence mitochondrion-initiated apoptosis, we artificially limited glycolysis by manipulating the glucose levels in the medium. Like growth factor withdrawal, glucose limitation resulted in Bax translocation, a decrease in mitochondrial membrane potential, and cytochrome c redistribution to the cytosol. In contrast, increasing cell autonomous glucose uptake by overexpression of Glut1 significantly delayed apoptosis following growth factor withdrawal. These data suggest that a primary function of growth factors is to regulate glucose uptake and metabolism and thus maintain mitochondrial homeostasis and enable anabolic pathways required for cell growth. Consistent with this hypothesis, expression of the three genes involved in glucose uptake and glycolytic commitment, those for Glut1, hexokinase 2, and phosphofructokinase 1, was found to rapidly decline to nearly undetectable levels following growth factor withdrawal.
多细胞生物体中的细胞依赖于外源性信号来维持生存、生长和增殖。使用白细胞介素-3(IL-3)依赖的细胞系研究了这三个过程之间的关系。没有固定剂量的IL-3能确定细胞发生凋亡的阈值。相反,生长因子浓度的增加导致细胞周期G(1)期逐渐缩短,增殖扩张更快。生长因子浓度的增加也导致糖酵解速率成比例增加。矛盾的是,在高浓度生长因子中生长的细胞在生长因子撤除后对细胞死亡的易感性增加。这种易感性与生长因子撤除后糖酵解速率变化的幅度相关。为了研究糖酵解产物可用性的变化是否影响线粒体引发的凋亡,我们通过控制培养基中的葡萄糖水平人为地限制糖酵解。与生长因子撤除一样,葡萄糖限制导致Bax易位、线粒体膜电位降低以及细胞色素c重新分布到细胞质中。相反,通过过表达Glut1增加细胞自主葡萄糖摄取显著延迟了生长因子撤除后的凋亡。这些数据表明,生长因子的主要功能是调节葡萄糖摄取和代谢,从而维持线粒体稳态,并使细胞生长所需的合成代谢途径得以实现。与这一假设一致,发现生长因子撤除后,参与葡萄糖摄取和糖酵解起始的三个基因(即Glut1、己糖激酶2和磷酸果糖激酶1)的表达迅速下降至几乎检测不到的水平。