Kenntner N, Tataruch F, Krone O
Institute for Zoo Biology and Wildlife Research, Berlin, Germany.
Environ Toxicol Chem. 2001 Aug;20(8):1831-7. doi: 10.1897/1551-5028(2001)020<1831:hmisto>2.0.co;2.
Residues of the potentially toxic metals lead, mercury, and cadmium were analyzed in liver and kidney tissue of 61 free-ranging white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla) found dead or moribund in Germany and Austria between 1993 and 2000. Highest values and the widest range were detected for lead in liver and for mercury in kidney tissue. Lead concentrations considered to induce lethal lead poisoning (>5 ppm wet wt) were determined in 28% of liver samples. Lead fragments were detected it the gizzards of two specimens, presumably having died from lead intoxication. Histopathological findings in a recently dead white-tailed eagle indicating acute lead exposure comprise degenerative Purkinje cells in the cerebrellum and inclusion bodies in renal tubular cells. Mercury residues in organs are decreasing compared to former studies in periods when organomercury compounds were used as seed dressing. All cadmium values were low or are at background levels in white-tailed eagles. The present study clearly identities lead as a toxic metal poison in white-tailed eagles in Germany and Austria.
对1993年至2000年间在德国和奥地利发现死亡或濒死的61只野生白尾海雕(Haliaeetus albicilla)的肝脏和肾脏组织中的潜在有毒金属铅、汞和镉的残留量进行了分析。肝脏中的铅以及肾脏组织中的汞检测到最高值和最宽范围。在28%的肝脏样本中测定出被认为会导致致命铅中毒的铅浓度(湿重>5 ppm)。在两只标本的砂囊中检测到铅碎片,推测它们死于铅中毒。一只近期死亡的白尾海雕的组织病理学发现表明急性铅暴露包括小脑浦肯野细胞变性和肾小管细胞中的包涵体。与以前使用有机汞化合物作为拌种剂时期的研究相比,器官中的汞残留量正在减少。白尾海雕体内所有镉值都很低或处于背景水平。本研究明确确定铅是德国和奥地利白尾海雕体内的一种有毒金属毒物。