Kalisinska Elzbieta, Gorecki Jerzy, Lanocha Natalia, Okonska Anna, Melgarejo Javier B, Budis Halina, Rzad Izabella, Golas Jerzy
Department of Biology and Medical Parasitology, Pomeranian Medical University, Powstancow Wielkopolskich Av. 72, 70-111, Szczecin, Poland,
Ambio. 2014 Nov;43(7):858-70. doi: 10.1007/s13280-014-0533-8. Epub 2014 May 29.
Mercury (Hg) contamination in piscivorous birds, especially methylmercury (MeHg), has been drawing much attention worldwide in regard to its bioaccumulation and biomagnification in food chains. In this study on Hg in the soft tissues of white-tailed eagles (n = 22) and ospreys (n = 2) from Poland, total Hg (THg) range was 0.15-47.6 while MeHg range was 0.11-8.05 mg kg⁻¹ dry weight. In both species, median THg and MeHg concentrations were lower in the muscle and brain than in the liver and kidney. Median nephric residues were just under 3 and 5 mgTHg kg⁻¹ or 0.9 and 3.7 mgMeHg kg⁻¹ for white-tailed eagle and osprey, respectively. In Norwegian data from the 1970s and in our results, MeHg in the muscle of white-tailed eagle was ~60 % THg (%MeHg = MeHg/THg × 100), lower than in other piscivorous birds. A clear similarity in THg tissue levels was found between Polish and German populations of white-tailed eagles.
食鱼鸟类体内的汞(Hg)污染,尤其是甲基汞(MeHg),因其在食物链中的生物累积和生物放大作用而备受全球关注。在这项针对波兰白尾海雕(n = 22)和鹗(n = 2)软组织中汞的研究中,总汞(THg)范围为0.15 - 47.6,而甲基汞(MeHg)范围为0.11 - 8.05毫克/千克干重。在这两个物种中,肌肉和大脑中的THg和MeHg中位浓度均低于肝脏和肾脏。白尾海雕和鹗的肾中位残留量分别略低于3和5毫克THg/千克或0.9和3.7毫克MeHg/千克。在20世纪70年代的挪威数据以及我们的研究结果中,白尾海雕肌肉中的MeHg约占THg的60%(%MeHg = MeHg/THg×100),低于其他食鱼鸟类。波兰和德国的白尾海雕种群在THg组织水平上存在明显相似性。