Neuhaus S J, Watson D I, Ellis T, Lafullarde T, Jamieson G G, Russell W J
University of Adelaide, Department of Surgery, Royal Adelaide Hospital, South Australia, Australia.
ANZ J Surg. 2001 Aug;71(8):447-52. doi: 10.1046/j.1440-1622.2001.02170.x.
Previous studies using animal models have demonstrated that carbon dioxide (CO2) pneumoperitoneum during laparoscopy is associated with adverse physiological, metabolic, immunological and oncological effects, and many of these problems can be avoided by the use of helium insufflation. The present study was performed in patients to compare the effect of helium and CO2 insufflation on intraperitoneal markers of immunological and metabolic function.
Eighteen patients undergoing elective upper gastrointestinal laparoscopic surgery were randomized to have insufflation achieved by using either helium (n = 8) or CO2 (n = 10) gas. Intraperitoneal pH was monitored continuously during surgery, and peritoneal macrophage function was determined by harvesting peritoneal macrophages at 5 min and 30 min after commencing laparoscopy, and then assessing their ability to produce tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and their phagocytic function.
Carbon dioxide laparoscopy was associated with a lower intraperitoneal pH at the commencement of laparoscopy, although this difference disappeared as surgery progressed. The production of TNF-alpha was better preserved by CO2 laparoscopy, but the insufflation gas used did not affect macrophage phagocytosis. Patients undergoing helium laparoscopy required less postoperative analgesia.
The choice of insufflation gas can affect intraperitoneal macrophage function in the clinical setting, and possibly acid-base balance. The present study suggested no immunological advantages for the clinical use of helium as an insufflation gas. The outcomes of the present study, however, are different to those obtained from previous laboratory studies and further research is needed to confirm this outcome.
先前使用动物模型的研究表明,腹腔镜检查期间的二氧化碳(CO₂)气腹与不良的生理、代谢、免疫和肿瘤学效应相关,并且通过使用氦气充气可避免许多这些问题。本研究在患者中进行,以比较氦气和CO₂充气对免疫和代谢功能的腹腔内标志物的影响。
18例接受择期上消化道腹腔镜手术的患者被随机分为两组,分别使用氦气(n = 8)或CO₂(n = 10)气体进行充气。手术期间连续监测腹腔内pH值,并在腹腔镜检查开始后5分钟和30分钟采集腹腔巨噬细胞,然后评估其产生肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的能力及其吞噬功能,以此确定腹腔巨噬细胞功能。
二氧化碳腹腔镜检查在腹腔镜检查开始时腹腔内pH值较低,尽管随着手术进展这种差异消失。CO₂腹腔镜检查能更好地保留TNF-α的产生,但所用的充气气体不影响巨噬细胞的吞噬作用。接受氦气腹腔镜检查的患者术后所需镇痛较少。
在临床环境中,充气气体的选择可影响腹腔巨噬细胞功能,并可能影响酸碱平衡。本研究表明氦气作为充气气体在临床使用中没有免疫优势。然而,本研究的结果与先前实验室研究的结果不同,需要进一步研究来证实这一结果。