Gelfand J M, Rudikoff D
Department of Dermatology, Mount Sinai School of Medicine, Box 1048, One East 100th Street, New York, NY 10029, USA.
Mt Sinai J Med. 2001 Sep-Oct;68(4-5):298-308.
Itching is a common complaint among patients infected with HIV and may cause significant morbidity and embarrassment. Although idiopathic HIV-pruritus has been described, it is probably less common than was previously thought. In most patients, a careful history and physical examination will show that a dermatosis accounts for their pruritus. Dry skin, seborrheic dermatitis, eczema, psoriasis, pruritic papular eruption, staphylococcal folliculitis and prurigo nodularis are frequently encountered in these patients. These common dermatoses, drug eruptions, several rarer conditions and systemic causes of itching should be excluded before diagnosing idiopathic HIV-pruritus. Treatment should be directed to the underlying skin problem and may be supplemented with sedating antihistamines. Phototherapy is a safe and effective therapeutic modality for many pruritic dermatoses as well as for idiopathic pruritus.
瘙痒是感染HIV的患者常见的主诉,可能会导致严重的发病情况和尴尬。虽然特发性HIV瘙痒已有描述,但可能比之前认为的更为少见。在大多数患者中,详细的病史和体格检查会显示皮肤疾病是其瘙痒的原因。干性皮肤、脂溢性皮炎、湿疹、银屑病、瘙痒性丘疹性皮疹、葡萄球菌性毛囊炎和结节性痒疹在这些患者中很常见。在诊断特发性HIV瘙痒之前,应排除这些常见的皮肤病、药物疹、几种罕见情况以及瘙痒的全身性原因。治疗应针对潜在的皮肤问题,可能还需辅以镇静性抗组胺药。光疗对于许多瘙痒性皮肤病以及特发性瘙痒来说是一种安全有效的治疗方式。