Suppr超能文献

新的西方预后系统(CLIP评分)对662例日本肝细胞癌患者的判别价值。意大利肝癌研究项目。

Discrimination value of the new western prognostic system (CLIP score) for hepatocellular carcinoma in 662 Japanese patients. Cancer of the Liver Italian Program.

作者信息

Ueno S, Tanabe G, Sako K, Hiwaki T, Hokotate H, Fukukura Y, Baba Y, Imamura Y, Aikou T

机构信息

First Department of Surgery, Kagoshima University, School of Medicine, Kagoshima, Japan.

出版信息

Hepatology. 2001 Sep;34(3):529-34. doi: 10.1053/jhep.2001.27219.

Abstract

To reliably estimate the prognoses of patients with hepatocellular carcinoma (HCC), both liver function and tumor-related factors should be accounted for. However, there are few worldwide staging systems that assess prognostic value in the context of selecting individual patients for randomized stratification in therapeutic and clinical trials. We investigated the value of known prognostic systems and verified the usefulness of the new scoring system proposed by the Cancer of the Liver Italian Program (CLIP), as determined from 662 Japanese patients. A retrospective analysis of the HCC diagnoses at 4 Japanese institutions from 1990 and 1998 was performed. Overall survival was the only end point used in the analysis. Discriminatory ability and predictive power of the CLIP score were compared with those of Okuda stage and AJCC TNM stage. Compared with the Okuda and AJCC staging systems, the CLIP score's enhanced discriminatory capacity, which was tested by the linear trend test and Harrels' c-index, revealed a class of patients with an impressively more favorable prognosis and another class with a relatively shorter life expectancy. Moreover, the likelihood ratio test showed that the CLIP score had additional homogeneity of survival within each score above that of the Okuda stage or the AJCC stage. This was true for 3 subgroups of patients who received surgery, transcatheter arterial chemoembolizations, and percutaneous ethanol injections. Collectively, these findings indicate that the CLIP score has the highest stratification ability with regard to prognosis in patients with HCC. The CLIP score could be used internationally to stratify randomization groups in therapeutic and clinical trials.

摘要

为了可靠地评估肝细胞癌(HCC)患者的预后,肝功能和肿瘤相关因素都应予以考虑。然而,在治疗和临床试验中,很少有全球分期系统能在为个体患者进行随机分层的背景下评估预后价值。我们研究了已知预后系统的价值,并验证了意大利肝脏肿瘤计划(CLIP)提出的新评分系统的实用性,该研究基于662名日本患者。对1990年至1998年期间日本4家机构的HCC诊断进行了回顾性分析。总生存是分析中使用的唯一终点。将CLIP评分的区分能力和预测能力与奥田分期和美国癌症联合委员会(AJCC)TNM分期的进行了比较。与奥田分期和AJCC分期系统相比,通过线性趋势检验和哈雷尔氏c指数测试,CLIP评分增强的区分能力揭示出一类预后明显更好的患者和另一类预期寿命相对较短的患者。此外,似然比检验表明,CLIP评分在每个评分内的生存同质性高于奥田分期或AJCC分期。接受手术、经动脉化疗栓塞和经皮乙醇注射的3组患者均是如此。总体而言,这些发现表明CLIP评分在HCC患者预后分层能力方面最强。CLIP评分可在国际上用于治疗和临床试验中随机分组的分层。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验