Wong G W, Hui D S, Chan H H, Fok T F, Leung R, Zhong N S, Chen Y Z, Lai C K
Department of Paediatrics, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China.
Clin Exp Allergy. 2001 Aug;31(8):1225-31. doi: 10.1046/j.1365-2222.2001.01140.x.
Epidemiological surveys have shown that the prevalence of asthma in the Asian population is relatively low. Within the Chinese population, schoolchildren from Hong Kong were found to have the highest rate of asthma.
To compare the prevalence of respiratory and atopic disorders, and to assess the role of atopy in the development of asthma, in Chinese schoolchildren from Hong Kong, Beijing and Guangzhou.
Community-based random samples of schoolchildren aged 9-11 years from three Chinese cities (Hong Kong, Beijing and Guangzhou) were recruited for study using the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Phase II protocol. Subjects were studied by parental questionnaires (n = 10902), skin-prick tests (n = 3479) and skin examination (n = 3479).
The prevalence rates of current wheeze, speech limiting wheeze, rhinoconjunctivitis and flexural dermatitis were significantly more common in Hong Kong than in Beijing or Guangzhou. The atopy rate was also higher in Hong Kong (41.2%) than in Beijing (23.9%) or Guangzhou (30.8%). Atopy was strongly correlated with current wheeze (OR 7.74; 95% CI = 5.70-10.51). Subgroup analyses of children from Hong Kong revealed that children born in mainland China who had subsequently migrated to Hong Kong had a significantly lower rate of allergic symptoms and atopy than those children born in Hong Kong.
Using a standardized written questionnaire along with a skin prick test and skin examination, we confirmed that the prevalence of asthma, allergic diseases and atopy was highest in schoolchildren from Hong Kong. Atopic sensitization is an important factor associated with asthma in Chinese children.
流行病学调查显示,亚洲人群中哮喘的患病率相对较低。在中国人群中,香港的学童哮喘发病率最高。
比较中国香港、北京和广州学童呼吸道和特应性疾病的患病率,并评估特应性在哮喘发病中的作用。
采用儿童哮喘和过敏国际研究(ISAAC)第二阶段方案,从中国三个城市(香港、北京和广州)招募9至11岁的学童社区随机样本进行研究。通过家长问卷(n = 10902)、皮肤点刺试验(n = 3479)和皮肤检查(n = 3479)对受试者进行研究。
香港当前喘息、言语受限性喘息、鼻结膜炎和屈侧皮炎的患病率明显高于北京或广州。香港的特应性率(41.2%)也高于北京(23.9%)或广州(30.8%)。特应性与当前喘息密切相关(比值比7.74;95%可信区间=5.70 - 10.51)。对香港儿童的亚组分析显示,出生于中国大陆后移民到香港的儿童过敏症状和特应性发生率明显低于出生在香港的儿童。
通过使用标准化的书面问卷以及皮肤点刺试验和皮肤检查,我们证实香港学童哮喘、过敏性疾病和特应性的患病率最高。特应性致敏是中国儿童哮喘相关的一个重要因素。