Borgström L
AstraZeneca R&D, Lund, Sweden.
Respir Med. 2001 Aug;95 Suppl B:S26-9. doi: 10.1053/rmed.2001.1143.
Inhalation is the preferred route for drug delivery in asthma treatment. Successful management of asthma depends on achieving adequate delivery of inhaled drug to the lungs, and to this end the role of the device used for delivery is very important. Aerosolized anti-asthma medications have been available for more than 40 years as pressurized metered dose inhalers (pMDIs), but more recently dry powder inhalers (DPIs) have been developed as an alternative. Laboratory assessment of fine particle dose has been shown to correlate to pulmonary deposition if the assessments are performed with an in vivo-like set up. The DPI Turbuhaler delivers a high proportion of the dose as fine particles suggesting high pulmonary deposition. This finding has been confirmed by lung deposition studies, which indicate superior pulmonary deposition from Turbuhaler compared with a pMDI. This superior delivery to the lungs with Turbuhaler is reflected in a better clinical effect, as measured by greater improvements in lung function. The DPIs such as Turbuhaler are easy to use, and Turbuhaler has been shown to function well in a constrained situation such as an acute asthmatic exacerbation. Furthermore, the use of Turbuhaler in acute asthma will provide rapid clinical improvement. The in vivo variability in lung deposition obtained with Turbuhaler is lower than with pMDI, indicating that the performance of Turbuhaler is less dependent on patient competence. Thus, the development of Turbuhaler represents an important step forward in the effective management of asthma.
吸入是哮喘治疗中首选的给药途径。哮喘的成功管理取决于将吸入药物充分送达肺部,为此,用于给药的装置起着非常重要的作用。雾化抗哮喘药物作为压力定量吸入器(pMDIs)已上市40多年,但最近干粉吸入器(DPIs)已被开发出来作为替代。如果在类似体内的设置下进行评估,实验室对细颗粒剂量的评估已被证明与肺部沉积相关。都保(Turbuhaler)干粉吸入器能将很大一部分剂量以细颗粒形式输送,这表明肺部沉积率高。这一发现已得到肺部沉积研究的证实,该研究表明都保与压力定量吸入器相比,肺部沉积效果更佳。都保在肺部的这种更佳给药效果体现在更好的临床效果上,以肺功能的更大改善来衡量。像都保这样的干粉吸入器使用方便,并且已证明都保在诸如急性哮喘加重等受限情况下也能良好发挥作用。此外,在急性哮喘中使用都保将带来快速的临床改善。都保在肺部沉积方面的体内变异性低于压力定量吸入器,这表明都保的性能对患者操作能力的依赖性较小。因此,都保的开发代表了哮喘有效管理方面向前迈出的重要一步。