Verge C, Moreno A, Bravo J, Berna J L
PETRESA, Cádiz, Spain.
Chemosphere. 2001 Sep;44(8):1749-57. doi: 10.1016/s0045-6535(00)00574-9.
In the present work, the influence of Ca2+ concentration on the toxicity of single cut linear alkylbenzene sulfonate (LAS) homologues was studied. Precipitation boundary diagrams for each homologue were obtained, indicating turbid and clear zones depending on the LAS and Ca2+ concentrations. The separation between transparent and turbid zones is given by the so-called precipitation line. LAS toxicity to Daphnia magna was determined at concentrations close to this precipitation line. It was observed that when Ca(LAS)2 precipitation progresses, LAS bioavailability decreases for test animals, and the toxicity diminishes even at high nominal LAS concentrations. According to the "free ion activity model" (FIAM), the toxicity of a given chemical compound is mainly due to the ionic species (Ca2+-LAS-) and not due to the precipitated molecule, Ca(LAS)2. The significance of the present study is in connection with the assessment of LAS sorption/precipitation studies in soils and sediments, where in situ toxicity is strongly influenced by Ca2+/Mg2+ ions, according to the results presented in this work.
在本研究中,研究了Ca2+浓度对单链直链烷基苯磺酸盐(LAS)同系物毒性的影响。获得了每个同系物的沉淀边界图,根据LAS和Ca2+浓度显示出浑浊和澄清区域。透明区和浑浊区之间的分隔由所谓的沉淀线给出。在接近该沉淀线的浓度下测定了LAS对大型溞的毒性。观察到,当Ca(LAS)2沉淀进行时,受试动物的LAS生物有效性降低,即使在高标称LAS浓度下毒性也会降低。根据“自由离子活性模型”(FIAM),给定化合物的毒性主要归因于离子物种(Ca2+-LAS-),而不是沉淀分子Ca(LAS)2。根据本研究结果,本研究的意义在于与土壤和沉积物中LAS吸附/沉淀研究的评估相关,其中原位毒性受Ca2+/Mg2+离子的强烈影响。