Whelan K
Department of Nutrition and Dietetics, Kings College London, UK.
Clin Nutr. 2001 Oct;20(5):423-8. doi: 10.1054/clnu.2001.0467.
To investigate the fluid intakes of patients with dysphagic acute stroke and to evaluate the effect of disability, the ward speciality and the type of fluid given on oral intake.
Patients were prospectively recruited and randomly assigned to receive powder-thickened fluids or ready prepared pre-thickened fluids. Parenteral, enteral and oral fluid intakes, urine output, clinical sequelae and the frequency of requests for biochemical measures of hydration were recorded for a maximum of fourteen days.
24 patients with dysphagic acute stroke requiring thickened fluids were recruited from a large teaching hospital. Mean thickened fluid intake was 455 ml/d (SEM+/-70) resulting in the use of an extra 742 ml/d (+/-132) of supplementary fluids. This did not result in an adequate total intake due to insufficient volumes being given for too short a period. Patients not on specialist stroke units who received pre-thickened fluids drank almost 100% more than those on powder-thickened fluids (P=0.04).
Fluid intakes in this patient group are insufficient to achieve requirements. Hospital staff must ensure adequate fluid intakes in patients at risk of dehydration, which should include both an adequate prescription and provision of supplementary fluids. Pre-thickened drinks improve oral fluid intake in patients with dysphagic acute stroke on non-specialist wards.
调查吞咽困难的急性中风患者的液体摄入量,并评估残疾程度、病房专科以及所给予液体类型对经口摄入量的影响。
前瞻性招募患者并随机分配,使其接受粉末增稠液体或即配预增稠液体。记录肠外、肠内和口服液体摄入量、尿量、临床后遗症以及水化生化指标检测申请频率,最长记录14天。
从一家大型教学医院招募了24例需要增稠液体的吞咽困难急性中风患者。增稠液体平均摄入量为455毫升/天(标准误±70),因此额外使用了742毫升/天(±132)的补充液体。由于给予的液体量不足且时间过短,总摄入量未达到足够水平。接受预增稠液体的非专科中风病房患者的饮水量比接受粉末增稠液体的患者多近100%(P=0.04)。
该患者群体的液体摄入量不足以满足需求。医院工作人员必须确保有脱水风险的患者摄入足够的液体,这应包括适当的处方和补充液体的供应。预增稠饮料可改善非专科病房中吞咽困难急性中风患者的经口液体摄入量。