Vestal J R
Department of Biological Sciences, University of Cincinnati, Ohio 45221-0006, USA.
Appl Environ Microbiol. 1988 Apr;54(4):960-5. doi: 10.1128/aem.54.4.960-965.1988.
The carbon metabolism of the cryptoendolithic microbiota of sandstones from the Ross Desert of Antarctica was studied in situ and in vitro. Organic and inorganic carbon compounds were metabolized by the microbiota, with bicarbonate incorporation into community lipids occurring primarily in the light. Light intensity affected the photometabolism of carbon with a photosynthesis-intensity response optimum at about 200 to 300 micromoles of photons per m2 per s. Photosynthesis was also affected by temperature, with a minimum activity at -5 degrees C, an optimum activity at 15 degrees C, and complete inhibition at 35 degrees C, indicating that the cryptoendolithic community was psychrophilic. The primary source of CO2 for photosynthesis in situ was the atmosphere. CO2 may also be photometabolized by using the carbon produced from respiration within the endolithic community. Photosynthesis occurred maximally when the microbiota was wet with liquid water and to a lesser extent in a humid atmosphere. This simple microbial community, therefore, exists under extremes of water, light, and temperature stress which affect and control its metabolism.
对南极洲罗斯沙漠砂岩中隐生内生微生物群的碳代谢进行了原位和体外研究。微生物群能够代谢有机和无机碳化合物,碳酸氢盐主要在光照条件下掺入群落脂质中。光强度影响碳的光代谢,光合作用强度响应的最佳值约为每平方米每秒200至300微摩尔光子。光合作用也受温度影响,在-5℃时活性最低,在15℃时活性最佳,在35℃时完全抑制,这表明隐生内生群落是嗜冷的。原位光合作用的主要二氧化碳来源是大气。二氧化碳也可以通过利用内生群落呼吸产生的碳进行光代谢。当微生物群被液态水浸湿时,光合作用最为强烈,在潮湿大气中光合作用程度较低。因此,这个简单的微生物群落存在于影响和控制其代谢的水、光和温度极端胁迫条件下。