Sulzman F M, Wolfe J W
Space Medicine and Biology Branch, NASA Headquarters, Washington, DC.
Acta Astronaut. 1991;23:289-93. doi: 10.1016/0094-5765(91)90130-w.
Future research in the neurosciences can best be understood in the context of NASA's life sciences goals in the near term (1990-95), mid term (1995-2000), and long term (2000 and beyond). Since NASA is planning short-duration Spacelab and International Microgravity Laboratory (IML) flights for many years to come, the acute effects of exposure to microgravity will continue to be of experimental and operational interest in the near term. To this end, major new areas of research will be devoted to ground-based studies of preflight adaptation trainers and their efficacy in preventing or reducing the incidence of space motion sickness. In addition, an extensive series of studies of the vestibular system will be conducted inflight on the IML-1 mission The IML-2 mission will emphasize behavior and performance, biological rhythms, and further vestibular studies. In the mid-term period, Spacelab missions will employ new technology such as magnetic recording techniques in order to evaluate changes in the processing of sensory and motor inputs at the brainstem and cortical level during exposure to microgravity. Two Space Life Sciences (SLS) missions planned for the mid to late 1990's, SLS-4 and SLS-5, will utilize an onboard centrifuge facility that will enable investigators to study the effects of partial gravity on sensory and motor function. In the long term (2000 and beyond), Space Station Freedom and long-duration missions will provide opportunities to explore new options in the neurosciences, such as sensory substitution and augmentation, through the use of physical sensors to provide three-dimensional tactile-visual, tactile-auditory and tactile-somatosensory inputs. The use of this technology will be extremely important in the area of robotic telepresence. Finally, Space Station Freedom and proposed LifeSat missions will provide neuroscientists the opportunity to study the effects of partial gravity and microgravity on neuronal plasticity.
未来神经科学领域的研究最好放在美国国家航空航天局(NASA)近期(1990 - 1995年)、中期(1995 - 2000年)和长期(2000年及以后)的生命科学目标的背景下来理解。由于NASA计划在未来多年进行短期的太空实验室和国际微重力实验室(IML)飞行任务,短期内,暴露于微重力环境的急性影响仍将是实验和操作方面感兴趣的内容。为此,新的主要研究领域将致力于对飞行前适应性训练器进行地面研究,以及研究其在预防或减少太空晕动病发病率方面的功效。此外,还将在IML - 1任务中进行一系列广泛的前庭系统飞行研究。IML - 2任务将重点关注行为与性能、生物节律以及进一步的前庭研究。在中期,太空实验室任务将采用诸如磁记录技术等新技术,以便评估在暴露于微重力环境期间脑干和皮层水平上感觉和运动输入处理过程的变化。计划在20世纪90年代中后期进行的两项太空生命科学(SLS)任务,即SLS - 4和SLS - 5,将利用机载离心设施,使研究人员能够研究部分重力对感觉和运动功能的影响。从长期来看(2000年及以后),自由号空间站和长期任务将提供机会,通过使用物理传感器提供三维触觉 - 视觉、触觉 - 听觉和触觉 - 躯体感觉输入,来探索神经科学中的新选择,如感觉替代和增强。这项技术的应用在机器人远程临场领域将极其重要。最后,自由号空间站和提议的生命卫星任务将为神经科学家提供机会,研究部分重力和微重力对神经元可塑性的影响。