C.E.B.A.S. MINI MODULE: test results of an artificial (man-made) aquatic ecosystem.

The original Closed Equilibrated Biological Aquatic System (C.E.B.A.S.) is a long-term multi-generation research facility for experiments with aquatic animals and plants in a space station the development of which is surrounded by a large international scientific program. In addition, a miniaturized laboratory prototype, the C.E.B.A.S. MINI MODULE, with a total volume of about 10-12 liters for a Spacelab middeck locker was developed and a first version was tested successfully for two weeks with a population of fishes (Xiphophorus helleri) in the animal tank and a Ceratophyllum spec. in the illuminated higher plant growth chamber. The water recycling system consisted of a bacteria filter and a mechanical filter and the silastic tubing gas exchanger was separated by valves for the utilization in emergency cases only. Data were collected with the acquisition module of the original C.E.B.A.S. process control system. In addition, an optimized version was tested for 7 weeks with fishes and plants and thereafter with fish and with plants only for 2 and 1 weeks, resp.. The paper presents the relevant water parameters (e.g., pH, pressure, temperature, oxygen saturation, flow rate, ion concentrations) during the test period as well as morphological and physiological data of the enclosed animals and plants. On the basis of the given results the possible role of the C.E.B.A.S. system as a scientific tool in artificial ecosystem research and for the development of a combined animal-plant intensive aquaculture system and its utilization in bioregenerative life support is discussed.