Zorbas Y G, Naexu K A, Federenko Y F
Hypokinetic Physiology Laboratory, European Institute of Environmental Cybernetics, Athens, Greece.
Acta Astronaut. 1995 Aug;36(3):183-9. doi: 10.1016/0094-5765(95)00099-l.
The objective of this investigation was to determine the acute responses to the electrolyte challenges under hypokinesia and physical exercise (PE) of different intensities with fluid and salt supplementation (FSS). The studies were performed on 12 physically healthy male volunteers aged 19-24 years under 364 days of hypokinesia (decreased number of steps per day) with a set of PE with FSS. The volunteers were divided into two equal groups. The first group was subjected to a set of intensive PE and the second group was submitted to a set of moderate PE. Both groups of subjects consumed daily water and salt supplements that aimed to increase the body hydration level. For simulation of the hypokinetic effect all subjects were kept under an average of 3000 steps per day. Functional tests with a potassium chloride (KCl) and calcium lactate (Cal) load were performed during the hypokinetic period of 364 days and the 60-day, prehypokinetic period that served as control, while both groups of subjects consumed daily calcium and potassium supplements. The concentration of electrolyte and hormone levels in the blood and their excretion rate in urine were determined. Renal excretion of calcium and potassium and the blood concentration thereof increased markedly in both groups of subjects. With the potassium chloride load tests the increased potassium excretion was accompanied by higher aldosterone and insulin blood levels, and with the calcium lactate load tests the increased calcium excretion was accompanied by a decreased parathyroid content in the blood. FSS and PE, regardless of intensity, failed to attenuate calcium and potassium losses. Additional intake of KCl and Cal also failed to normalize potassium and calcium abnormalities. It was concluded that during the KCl and Cal loading tests, the increased losses of potassium and calcium in the hypokinetic subjects were due to the inability of their bodies to retain these electrolytes, and that electrolyte abnormalities could not be reversed by PE or rehydration in individuals subjected to prolonged restriction of motor activity.
本研究的目的是确定在运动不足以及不同强度体育锻炼(PE)且补充液体和盐分(FSS)的情况下,对电解质挑战的急性反应。研究在12名年龄在19 - 24岁的身体健康男性志愿者身上进行,他们在364天的运动不足(每天步数减少)期间进行了一组伴有FSS的体育锻炼。志愿者被平均分为两组。第一组进行一组高强度体育锻炼,第二组进行一组中等强度体育锻炼。两组受试者每天都摄入水和盐分补充剂,旨在提高身体的水合水平。为模拟运动不足的影响,所有受试者每天平均步数保持在3000步。在364天的运动不足期以及作为对照的运动不足前60天期间,当两组受试者每天都摄入钙和钾补充剂时,进行了氯化钾(KCl)和乳酸钙(Cal)负荷的功能测试。测定了血液中电解质和激素水平的浓度以及它们在尿液中的排泄率。两组受试者的钙和钾的肾脏排泄及其血液浓度均显著增加。在氯化钾负荷测试中,钾排泄增加伴随着血液中醛固酮和胰岛素水平升高,而在乳酸钙负荷测试中,钙排泄增加伴随着血液中甲状旁腺含量降低。无论强度如何,FSS和体育锻炼均未能减轻钙和钾的流失。额外摄入KCl和Cal也未能使钾和钙异常恢复正常。得出的结论是,在KCl和Cal负荷测试期间,运动不足受试者钾和钙流失增加是由于他们的身体无法保留这些电解质,并且对于长期运动活动受限的个体,体育锻炼或补液无法逆转电解质异常。