Nicolatou-Galitis O, Dardoufas K, Markoulatos P, Sotiropoulou-Lontou A, Kyprianou K, Kolitsi G, Pissakas G, Skarleas C, Kouloulias V, Papanicolaou V, Legakis N J, Velegraki A
Department of Oral Pathology and Surgery, School of Dentistry, University of Athens, Greece.
J Oral Pathol Med. 2001 Sep;30(8):471-80. doi: 10.1034/j.1600-0714.2001.030008471.x.
Oral pseudomembranous candidiasis (OPC) was evaluated in 61 patients receiving head and neck radiotherapy (RT). Herpes simplex virus-1 (HSV-1) reactivation was also investigated in 14 patients. According to the agreed protocol, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) mouthwash was administered in 46 patients with radiation-induced ulcers. Candidiasis was diagnosed in 31 patients. Candida albicans was the most frequent isolate. Multiple Candida species were isolated from the lesions of four patients. Concurrent candidiasis and radiation-induced ulcers were observed in 17 patients. Viral culture and the polymerase chain reaction disclosed the presence of HSV-1 in five patients. Twenty of the 46 patients, with initial mucositis grade II and grade III, completed RT with mucositis grade I, indicating a beneficial effect of GMCSF mouthwash, although further controlled studies are necessary to verify that. In conclusion, OPC was an important infection in patients undergoing radiotherapy. The role of HSV-1 in oral mucositis during head and neck radiotherapy needs additional study.
对61例接受头颈部放疗(RT)的患者进行了口腔假膜性念珠菌病(OPC)评估。还对14例患者进行了单纯疱疹病毒1型(HSV-1)再激活情况的调查。根据商定的方案,对46例有放射性溃疡的患者使用了粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)漱口水。31例患者被诊断为念珠菌病。白色念珠菌是最常见的分离菌株。从4例患者的病变中分离出多种念珠菌。17例患者同时出现念珠菌病和放射性溃疡。病毒培养和聚合酶链反应显示5例患者存在HSV-1。46例初始口腔黏膜炎为II级和III级的患者中,20例完成放疗时口腔黏膜炎为I级,这表明GM-CSF漱口水有有益作用,不过还需要进一步的对照研究来证实这一点。总之,OPC是放疗患者的一种重要感染。HSV-1在头颈部放疗期间口腔黏膜炎中的作用需要进一步研究。