Suppr超能文献

使用L*a*b*颜色坐标客观评估葡萄酒色斑的治疗效果。

Objective evaluation of treatment effects on port-wine stains using L*a*b* color coordinates.

作者信息

Rah D K, Kim S C, Lee K H, Park B Y, Kim D W

机构信息

Department of Plastic Surgery, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Plast Reconstr Surg. 2001 Sep 15;108(4):842-7. doi: 10.1097/00006534-200109150-00005.

Abstract

Wide variations in port-wine stains and their responses to various therapies pose a need for the development of an objective method to evaluate the effects of treatment. Several techniques such as laser Doppler, reflectance spectrometry, and tristimulus colorimetry have been used to evaluate the color of port-wine stains, but these techniques are limited by cost, small test size area, and other factors. Therefore, we developed a simple and cost-effective method of evaluating treatment results on port-wine stains using the Lab* color coordinate system in combination with a personal computer. For 22 patients with port-wine stains, the slide photographs were digitized using a slide scanner. Lab* color differences of the normal control and port-wine stain sites were obtained before and after treatment, and treatment effect (percent) was calculated. By calculating each color difference between the lesion and normal skin both before and after treatment, problems arising from different illuminating conditions during photography were minimized. The results were compared with the visual evaluation conducted by three experienced plastic surgeons. The treatment effects analyzed by Lab* color coordinate ranged from 4 to 95 percent, with a mean of 48.1 percent, whereas treatment effects evaluated by the plastic surgeons ranged from 15 to 92 percent, with a mean of 51.1 percent. The subjective clinical grades correlated well with the treatment effects obtained by the proposed color analysis system (correlation coefficient, 0.89). The maximum difference in the effect of treatment for a patient evaluated by the three clinicians was up to 60 percent, which means that visual judgment is very subjective and variable. The color analysis system proposed as a result of this study is very easy, objective, quantitative, cost-effective, and can be useful for the evaluation of treatment effects on colored skin lesions such as port-wine stains.

摘要

葡萄酒色斑及其对各种治疗的反应存在很大差异,因此需要开发一种客观的方法来评估治疗效果。激光多普勒、反射光谱法和三刺激比色法等多种技术已被用于评估葡萄酒色斑的颜色,但这些技术受到成本、测试面积小等因素的限制。因此,我们开发了一种简单且经济高效的方法,使用Lab颜色坐标系统结合个人计算机来评估葡萄酒色斑的治疗效果。对于22例葡萄酒色斑患者,使用幻灯片扫描仪将幻灯片照片数字化。在治疗前后获取正常对照和葡萄酒色斑部位的Lab颜色差异,并计算治疗效果(百分比)。通过计算治疗前后病变与正常皮肤之间的每种颜色差异,将摄影过程中不同光照条件引起的问题降至最低。将结果与三位经验丰富的整形外科医生进行的视觉评估进行比较。通过Lab*颜色坐标分析的治疗效果范围为4%至95%,平均为48.1%,而整形外科医生评估的治疗效果范围为15%至92%,平均为51.1%。主观临床分级与所提出的颜色分析系统获得的治疗效果相关性良好(相关系数为0.89)。三位临床医生评估的同一患者治疗效果的最大差异高达60%,这意味着视觉判断非常主观且具有变异性。本研究提出的颜色分析系统非常简单、客观、定量、经济高效,可用于评估葡萄酒色斑等有色皮肤病变的治疗效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验