Suppr超能文献

[土库曼斯坦当前的疟疾形势]

[Current malaria situation in Turkmenistan].

作者信息

Amangel'diev K A

出版信息

Med Parazitol (Mosk). 2001 Jan-Mar(1):37-9.

Abstract

Malaria is one of the main health problems facing most developing countries having a hot climate. It is a problem in Turkmenistan. The country is situated in Central Asia, north of the Kopetdag mountains, between the Caspian Sea to the west and the Amu-Darya river to the east. Turkmenistan stretches for a distance of 1,100 km from west to east and 650 km from north to south. It borders Kazakhstan in the north, Uzbekistan in the east and north-east, Iran in the south, and Afghanistan in the south-east. Seven malaria vector species are found in Turkmenistan, the main ones being Anopheles superpictus, An. pulcherrimus, and An. martinius. The potentially endemic area consists of the floodplains of the Tejen and Murgab rivers, with a long chain of reservoirs built along them. In 1980 most cases of imported malaria were recorded in military personnel who had returned from service in Afghanistan. In the past years, only tertian (Plasmodium vivax) malaria has been recorded and there have been no death from malaria over that period. In the Serkhetabad (Gushgi) district there are currently 5 active foci of malaria infection, with a population of 22,000 people. In 1999, forty nine cases of P. vivax malaria were recorded in Turkmenistan. Of them, 36 cases, including 4 children under 14 years were diagnosed for the first time while 13 were relapses. There were 88 fewer cases than those in the previous year (by a factor of 2.8). There were 17 more cases of imported malaria than those in 1998 (by a factor of 1.7), most of which occurred in the foci of malaria infection (Serkhetabad, Tagtabazar, and Kerki districts), in the city of Ashkhabat and in Lebap, Dashkhovuz and Akhal Regions. The emergence of indigenous malaria in the border areas was due to the importation of the disease at intervals by infected mosquitoes flying in from neighbouring countries (e.g. Afghanistan), the lack of drugs to treat the first cases and the lack of alternative insecticides. Most patients suffer from tertian malaria, which is the most dangerous from the epidemiological point of view since the main vectors in Turkmenistan, are highly susceptible to P. vivax infection. The particular dangerous phenomenon is the higher incidence of imported tertian malaria in rural areas where sick people and those who carry the parasite come into close contact with highly susceptible vectors. Thus, the risk that new malaria outbreaks will occur and the disease will become reestablished in the country is very high. It is also influenced by major changes in water use in the country, which have aggravated the mosquito situation. In the area around the Karakum canal and river basins, 17 large reservoirs have been constructed, with very extensive filtration ponds around them, which have become breeding ground's for malaria mosquitoes. There are 1219 water areas without any economic significance in the country, covering a total area of 1054 ha, which require regular treatment with insecticides. With assistance from the WHO European Regional Office, Dr. Guido Sabatinelli in particular, Turkmenistan has developed a plan for preventive malaria control measures for 1999-2001, which has been approved in a decree issued by the Ministry of Health and Medical Industry. The material support received has made it possible to provide large-scale prophylaxis for people who suffered from malaria in 1997-1999, seasonal treatment for people living near the active foci of the disease and interseasonal prophylaxis for people visiting these areas. Seasonal treatment with Dellaguil was made in 4,590 people living in the active foci of malaria infection, and 2,281 fixed-term military personnel belonging to the units stationed in the active foci of malaria infection. In all foci of infection, every person with malaria or carrying the parasite underwent epidemiological investigation and all cases were entered in health clinic records. In 1999, four seminars were held to train 75 specialists from all administrative areas in ways of improving senior staff's skills in the laboratory diagnosis of malaria. The laboratory equipment which the country has received makes it possible to train high-level specialists and to equip its main malaria diagnosis centers with microscopes and reagents. The received insecticides and sprayers enable mosquitoes to be eliminated in an area of 960,000 sq. km (240 foci of infection): for this, our sincere thanks and gratitude are due to Dr. Guido Sabatinelli. Specialists teams have been created in each region by a decree of the Ministry of Health and Medical Industry to conduct mosquito elimination activities, with personal responsibility for their progress. Three-day vector control seminars have been held for disinfectors in all regions. We should stress that 5 extra posts have been created in the parasitology department of the Central Laboratory of Hygiene and Epidemiology, State Epidemiological Surveillance Service in order to strengthen preventive malaria control activities in Turkmenistan (organizational and methodological support for health facilities, staff training, etc.). To prevent the emergence of new breeding grounds for malaria vectors, the state system of health surveillance over the hygiene and technical status of water facilities and the rules governing their work have been reinforced. Local executive authorities do every effort to eliminate small, economically unprofitable water areas by draining, filling in or cleaning them. All existing and potential mosquito breeding grounds within a three-kilometer radius of any community were identified. These water areas were certified and their previous certifications analyzed, taking into account any changes and additional information which has become available about the area. Seasonal variations in the number of larvae and imagoes were monitored in the specimen areas of water and daytime resting sites. The existing vector species were identified and a list of the main species in all areas was prepared. Water areas were treated in accordance with epidemiological instructions. These activities yielded positive results: only 10 cases of locally transmitted malaria were recorded throughout the country in 1999. To interrupt the endemic process of malaria in Turkmenistan, the following plan for 1999-2001 has been adopted. To improve the equipment and material base of a sanitary and epidemiological surveillance service and malaria diagnosis laboratories (vehicles, sprayers, microscopes, chemical reagents, etc.). To continue effort to recruit staff to fill vacancies for parasitologists, entomologists, and parasitology laboratory physicians in the sanitary and epidemiological surveillance service at regional, subregional, and district level. In April 2000, two six-day seminars were held for epidemiologists, parasitologists, and entomologists, organized jointly with WHO representatives at the Central Laboratory for Hygiene and Epidemiology. Two seminars on the laboratory diagnosis of malaria for laboratory physicians were also intended to be held in April 2000. To continue to treat malaria patients and parasite carriers throughout the year to prevent relapses. To continue activities to eliminate mosquitoes, to monitor seasonal variations in the number of vector larvae and imagoes in the specimen areas of water and daytime resting sites mosquito habitats, to identify the existing vector species, and to prepare a list of main species in all areas. To strengthen preventive health monitoring. To provide effective support of health care service by the state border guard service of Turkmenistan by supplying drugs for curative and preventive treatment of its staff. To provide the quantities of insecticides required for mosquito elimination and support staff training. To improve malaria control activities by reporting all cases of malaria promptly, conducting a high-quality epidemiological investigation of every case and a prompt laboratory diagnosis, and providing the parasitology departments of sanitary and epidemiological surveillance service at all levels with all-terrain vehicles, microscopes, and effective communication systems which they require. We are very happy to be cooperating with WHO and grateful for the help it has provided.

摘要

疟疾是大多数气候炎热的发展中国家面临的主要健康问题之一。在土库曼斯坦,这也是一个问题。该国位于中亚,科佩特山脉以北,西临里海,东接阿姆河。土库曼斯坦东西长1100公里,南北宽650公里。它北与哈萨克斯坦接壤,东和东北与乌兹别克斯坦接壤,南与伊朗接壤,东南与阿富汗接壤。土库曼斯坦发现了7种疟疾传播媒介物种,主要的有超级按蚊、美丽按蚊和马丁按蚊。潜在的流行地区包括捷詹河和穆尔加布河的泛滥平原, along them建有一长串水库。1980年,大多数输入性疟疾病例记录在从阿富汗服役归来的军人中。在过去几年里,仅记录到间日疟(间日疟原虫),在此期间没有疟疾死亡病例。在塞尔赫塔巴德(古什吉)区,目前有5个活跃的疟疾感染疫点,人口为22000人。1999年,土库曼斯坦记录到49例间日疟原虫疟疾病例。其中,36例,包括4名14岁以下儿童首次被诊断出,13例为复发病例。病例数比上一年减少了88例(减少了2.8倍)。输入性疟疾病例比1998年增加了17例(增加了1.7倍),其中大多数发生在疟疾感染疫点(塞尔赫塔巴德、塔格塔巴扎尔和克尔基区)、阿什哈巴德市以及列巴普、达什霍武兹和阿哈尔地区。边境地区本土疟疾的出现是由于邻国(如阿富汗)飞来的受感染蚊子不时传入该病、缺乏治疗首例病例的药物以及缺乏替代杀虫剂。大多数患者患有间日疟,从流行病学角度来看,这是最危险的,因为土库曼斯坦的主要传播媒介对间日疟原虫感染高度易感。特别危险的现象是农村地区输入性间日疟的发病率较高,在这些地区,病人和携带寄生虫者与高度易感的传播媒介密切接触。因此,该国新的疟疾疫情爆发并重新流行的风险非常高。这也受到该国用水的重大变化的影响,这些变化加剧了蚊子的情况。在卡拉库姆运河和河流流域周围地区,建造了17座大型水库,周围有非常广泛的过滤池,这些过滤池已成为疟蚊的滋生地。该国共有1219个没有任何经济意义的水域,总面积为1054公顷,需要定期用杀虫剂进行处理。在世界卫生组织欧洲区域办事处,特别是圭多·萨巴蒂内利博士的协助下,土库曼斯坦制定了1999 - 2001年疟疾预防控制措施计划,该计划已在卫生和医疗工业部发布的一项法令中获得批准。所获得的物质支持使得能够为1997 - 1999年患疟疾的人提供大规模预防、为居住在疾病活跃疫点附近的人提供季节性治疗以及为访问这些地区的人提供季节间预防。对居住在疟疾感染活跃疫点的4590人和属于驻扎在疟疾感染活跃疫点部队的2281名定期服役军人进行了用德拉吉进行的季节性治疗。在所有感染疫点,对每一个患疟疾或携带寄生虫的人都进行了流行病学调查,并将所有病例记录在健康诊所的记录中。1999年,举办了4次研讨会,培训了来自所有行政区的75名专家,内容是提高高级工作人员在疟疾实验室诊断方面的技能。该国收到的实验室设备使得能够培训高级专家,并为其主要的疟疾诊断中心配备显微镜和试剂。所收到的杀虫剂和喷雾器能够在96万平方公里的区域(240个感染疫点)消灭蚊子:为此,我们向圭多·萨巴蒂内利博士表示诚挚的感谢。根据卫生和医疗工业部的一项法令,在每个地区都成立了专门小组来开展灭蚊活动,并对其进展承担个人责任。为所有地区的消毒人员举办了为期三天的病媒控制研讨会。我们应该强调,在国家卫生和流行病学监测局卫生与流行病学中央实验室的寄生虫学部门增设了5个额外职位,以加强土库曼斯坦的疟疾预防控制活动(为卫生设施提供组织和方法支持、工作人员培训等)。为防止出现新的疟疾病媒滋生地,加强了国家对水设施卫生和技术状况及其工作规则的卫生监测系统。地方行政当局尽一切努力通过排水、填埋或清理来消除小型、无经济效益的水域。确定了任何社区半径三公里范围内所有现有的和潜在的蚊子滋生地。对这些水域进行了认证,并分析了它们以前的认证情况,同时考虑到该地区已有的任何变化和补充信息。在水样采集区和白天休息场所监测了幼虫和成虫数量的季节性变化。确定了现有的病媒物种,并编制了所有地区主要物种的清单。根据流行病学指示对水域进行了处理。这些活动取得了积极成果:1999年全国仅记录到10例本地传播的疟疾病例。为了在土库曼斯坦中断疟疾的流行过程,通过了以下1999 - 2001年计划。改善卫生和流行病学监测服务以及疟疾诊断实验室的设备和物质基础(车辆、喷雾器、显微镜、化学试剂等)。继续努力招聘人员,以填补区域、次区域和地区一级卫生和流行病学监测服务中寄生虫学家、昆虫学家和寄生虫学实验室医生的空缺职位。2000年4月,与世界卫生组织驻卫生与流行病学中央实验室的代表联合为流行病学家、寄生虫学家和昆虫学家举办了两次为期六天的研讨会。还计划在200年4月为实验室医生举办两次关于疟疾实验室诊断的研讨会。全年继续治疗疟疾病人和寄生虫携带者,以防止复发。继续开展灭蚊活动,监测水样采集区和白天休息场所蚊子栖息地病媒幼虫和成虫数量的季节性变化,确定现有的病媒物种,并编制所有地区主要物种的清单。加强预防性健康监测。土库曼斯坦国家边防部队通过为其工作人员提供治疗和预防药物,为医疗保健服务提供有效支持。提供灭蚊所需的杀虫剂数量,并支持工作人员培训。通过及时报告所有疟疾病例、对每个病例进行高质量的流行病学调查和及时的实验室诊断,并为各级卫生和流行病学监测服务的寄生虫学部门提供他们所需的全地形车辆、显微镜和有效的通信系统,来改善疟疾控制活动。我们很高兴与世界卫生组织合作,并感谢它提供的帮助。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验