Roberts L J, Reckelhoff J F
Department of Pharmacology, Vanderbilt University, Nashville, TN 37232, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 2001 Sep 14;287(1):254-6. doi: 10.1006/bbrc.2001.5583.
Free radicals have been theorized to play a causative role in the normal aging process. To date, methods used to detect oxidative stress in aged experimental animals have only detected 2- to 3-fold differences or less between young and aged animals. Measurement of F(2)-isoprostanes has emerged as probably the most reliable approach to assess oxidative stress status in vivo. Therefore, we measured levels of F(2)-isoprostanes free in plasma and levels esterified in plasma lipids in young rats (3-4 months of age) and aged rats (22-24 months of age). Plasma concentrations of free F(2)-isoprostanes were increased dramatically by a mean of 20.3-fold (range 4.3 to 42.9-fold) and levels esterified in plasma lipids were also strikingly increased by a mean of 29.9-fold (range 15.8 to 50.0-fold). These findings unveil profound oxidative stress in aged rats which adds considerable support for the free radical theory of aging.
自由基被认为在正常衰老过程中起致病作用。迄今为止,用于检测老年实验动物氧化应激的方法仅检测到年轻动物和老年动物之间2至3倍或更小的差异。F(2)-异前列腺素的测量已成为评估体内氧化应激状态可能最可靠的方法。因此,我们测量了年轻大鼠(3至4个月大)和老年大鼠(22至24个月大)血浆中游离F(2)-异前列腺素的水平以及血浆脂质中酯化的水平。血浆中游离F(2)-异前列腺素的浓度平均显著增加了20.3倍(范围为4.3至42.9倍),血浆脂质中酯化的水平也显著增加,平均增加了29.9倍(范围为15.8至50.0倍)。这些发现揭示了老年大鼠存在严重的氧化应激,这为衰老的自由基理论提供了相当多的支持。