Yajima A, Kawada A, Aragane Y, Tezuka T
Department of Dermatology, Kinki University School of Medicine, Osaka, Japan.
Dermatology. 2001;203(1):53-6. doi: 10.1159/000051704.
'Sarcoidosis-lymphoma syndrome' is known as an association of sarcoidosis with malignant lymphoma. We report a 56-year-old woman with systemic sarcoidosis who was seropositive for antibody against human T cell lymphoma/leukemia virus type I (HTLV-I). This patient showed integration of HTLV-I proviral DNA within cutaneous sarcoid nodules, but not in peripheral blood mononuclear cells. Neither atypical lymphocytes nor a T cell receptor beta1 gene rearrangement were observed in peripheral blood mononuclear cells or in cutaneous nodules, indicating that the patient did not have a smouldering type of adult T cell lymphoma/leukemia. Detection of integration of HTLV-I proviral DNA in cutaneous sarcoid nodules could suggest that the sarcoid nodules might have been generated as a protective response to chronic stimuli of HTLV-I.
“结节病-淋巴瘤综合征”是指结节病与恶性淋巴瘤的关联。我们报告了一名56岁患有系统性结节病的女性,她抗人类T细胞淋巴瘤/白血病病毒I型(HTLV-I)抗体呈血清阳性。该患者的皮肤结节病结节内存在HTLV-I前病毒DNA整合,但外周血单个核细胞中未出现。在外周血单个核细胞或皮肤结节中均未观察到非典型淋巴细胞或T细胞受体β1基因重排,这表明该患者没有成人T细胞淋巴瘤/白血病的隐匿型。在皮肤结节病结节中检测到HTLV-I前病毒DNA整合可能提示结节病结节可能是作为对HTLV-I慢性刺激的一种保护性反应而产生的。