Hasty P
Department of Molecular Medicine, Institute of Biotechnology, The University of Texas, Health Science Center at San Antonio, San Antonio, TX 78245-3207, USA.
Mech Ageing Dev. 2001 Oct;122(15):1651-62. doi: 10.1016/s0047-6374(01)00294-9.
The phenomenon that caloric restriction increases life span in a variety of species from yeast to mice has been the focus of much interest. Recent observations suggest that a protein important for heterochromatin formation, Sir2, is central for caloric restriction-induced longevity in lower organisms. Interestingly, Sir2 is also capable of repairing DNA double-strand breaks by nonhomologous end joining which may be important, along with proteins that repair breaks by recombinational repair, for minimizing the age-related deleterious effects of DNA damage induced by oxygen by-products of metabolism. I propose that competition between these two distinct functions could influence longevity and the onset of senescence. In addition, sequence and functional similarities between Sir2 and other chromatin metabolism proteins present the possibility that genetic components for longevity and senescence are conserved from yeast to mammals.
热量限制能延长从酵母到小鼠等多种物种的寿命,这一现象一直备受关注。最近的观察结果表明,一种对异染色质形成很重要的蛋白质Sir2,在低等生物中热量限制诱导的长寿过程中起着核心作用。有趣的是,Sir2还能够通过非同源末端连接修复DNA双链断裂,这可能与通过重组修复来修复断裂的蛋白质一起,对于将代谢产生的氧副产物诱导的DNA损伤与衰老相关的有害影响降至最低很重要。我认为这两种不同功能之间的竞争可能会影响寿命和衰老的开始。此外,Sir2与其他染色质代谢蛋白之间的序列和功能相似性表明,从酵母到哺乳动物,长寿和衰老的遗传成分可能是保守的。