Davis P, Cunnington P, Hughes G R
Ann Rheum Dis. 1975 Jun;34(3):239-43. doi: 10.1136/ard.34.3.239.
Antibodies to viral double-stranded RNA (ds RNA) have been found in 40% of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and 14-5% of patients with rheumatoid arthritis. These antibodies were diagnostically more specific SLE than those directed against artificial polynucleotides, poly I:C and poly A:U. Although not disease specific, high titres of antibody to ds viral RNA were found almost exclusively in SLE. Serial studies failed to show that RNA antibody levels correlated with disease activity. Although of considerable interest in experimental studies on the pathogenesis of SLE, ds viral RNA antibodies are of little clinical significance in the management of SLE.
在40%的系统性红斑狼疮(SLE)患者和14 - 5%的类风湿性关节炎患者中发现了针对病毒双链RNA(ds RNA)的抗体。与针对人工多核苷酸聚肌胞苷酸(poly I:C)和聚腺苷尿苷酸(poly A:U)的抗体相比,这些抗体对SLE的诊断更具特异性。虽然不是疾病特异性的,但几乎仅在SLE患者中发现了高滴度的ds病毒RNA抗体。系列研究未能表明RNA抗体水平与疾病活动相关。尽管在SLE发病机制的实验研究中具有相当大的研究价值,但ds病毒RNA抗体在SLE的治疗中临床意义不大。