Liss S E, Cohen I M, Charalampous K D
Tex Med. 2001 Sep;97(9):72-4.
Most physicians in this study retired because they thought the time was right, and they did not feel forced to do so. This situation may not be the case in the future with changes occurring in the practice of medicine. Most of the physicians were pleased with their retirement after they had completed an adjustment period, often lasting about a year. The most important factor involved in successful retirement was the health of the physician and his or her spouse. A good relationship with the spouse was important. Typically, relationships with spouses improved. If a physician has no spouse or poor spousal support, some other method of replacing the support network previously provided by staff, patients, and practicing colleagues is necessary. After retirement, the physicians in our study became comfortable with living on their savings. Strategies employed after retirement were diverse. Many of the retired physicians took advantage of increased time to exercise for enjoyment and for health. Although some of the retired physicians continued to pursue medical interests, many others discovered rewarding activities away from medicine, but rarely for financial compensation.
本研究中的大多数医生退休是因为他们认为时机合适,且并非感到被迫退休。随着医学实践的变化,未来情况可能并非如此。大多数医生在度过通常持续约一年的调整期后,对自己的退休生活感到满意。成功退休最重要的因素是医生及其配偶的健康状况。与配偶关系良好很重要。通常,与配偶的关系会得到改善。如果医生没有配偶或配偶支持不足,就需要一些其他方法来取代之前由工作人员、患者和同行同事提供的支持网络。退休后,我们研究中的医生对依靠积蓄生活感到安心。退休后采用的策略多种多样。许多退休医生利用增加的时间进行锻炼以享受生活和保持健康。虽然一些退休医生继续追求医学兴趣,但许多其他人发现了医学之外有意义的活动,而且很少是为了经济报酬。