Anast G T
Best Pract Benchmarking Healthc. 1997 Jul-Aug;2(4):168-73.
Making the decision to retire from active practice is a complex process with very strong psychological overtones. Successful retirement demands preplanning, and financial preplanning must begin very early in the career to achieve the time value of money. Psychological preparation requires recognition that retirement is inevitable, and an avenue of change for yourself and your spouse should be identified, anticipated, and refined over time.
决定从临床工作中退休是一个复杂的过程,带有强烈的心理暗示。成功退休需要提前规划,而财务规划必须在职业生涯早期就开始,以实现货币的时间价值。心理准备需要认识到退休是不可避免的,并且应该随着时间的推移确定、预期并完善你自己和配偶的转变途径。