Trayner E, Celli B R
Department of Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, St. Elizabeth's Medical Center, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts, USA.
Med Clin North Am. 2001 Sep;85(5):1129-39. doi: 10.1016/s0025-7125(05)70368-0.
Patients undergoing elective surgery first need to be screened for operative risks by reviewing factors that relate to the patient and factors that relate to the procedure they are undergoing. The identification of high-risk patients undergoing high-risk procedures may be aided by reviewing the following factors: the presence of symptomatic lung disease, smoking, obesity, abnormal blood gas values, spirometry, and presence of sleep apnea. The more risk factors a patient has, the more likely the patient will develop postoperative complications. Further risk stratification may be accomplished by means of exercise testing, either through formal cardiopulmonary exercise testing or through symptom-limited stair climbing. When high-risk patients are identified, preoperative therapy aimed at reducing overall postoperative morbidity and mortality may help decrease the risk to a minimum.
接受择期手术的患者首先需要通过审查与患者相关的因素以及与他们正在接受的手术相关的因素来筛查手术风险。通过审查以下因素可能有助于识别接受高风险手术的高风险患者:有症状的肺部疾病、吸烟、肥胖、异常血气值、肺功能测定以及睡眠呼吸暂停的存在。患者的风险因素越多,发生术后并发症的可能性就越大。可以通过运动测试进行进一步的风险分层,要么通过正式的心肺运动测试,要么通过症状限制的爬楼梯测试。当识别出高风险患者时,旨在降低总体术后发病率和死亡率的术前治疗可能有助于将风险降至最低。