Guillemard E, Nugeyre M T, Chêne L, Schmitt N, Jacquemot C, Barré-Sinoussi F, Israël N
Unité de Biologie des Rétrovirus, Institut Pasteur, Paris, France.
Blood. 2001 Oct 1;98(7):2166-74. doi: 10.1182/blood.v98.7.2166.
The sequence of events and the mechanisms leading to the destruction of the thymus during human immunodeficiency virus (HIV) infection are still poorly characterized. Investigated here are the survival capacity on HIV-1 infection of the mature single-positive CD4(+)CD8(-)CD3(+) (SP CD4(+)) and the intermediate CD4(+) CD8(-)CD3(-) thymocytes previously shown to be able to replicate the virus in the thymic microenvironment. It is demonstrated that the mature SP CD4(+) thymocytes exhibit a high survival capacity despite the production of a high yield of viruses. Interleukin-7, reported to be a crucial cofactor of tumor necrosis factor (TNF) to promote HIV replication, is shown here to counteract the apoptotic activity of TNF. Resistance to apoptosis of SP CD4(+) cells is conferred by a high expression of the IL-7 receptor (IL-7R) associated with the capacity of IL-7 to permanently up-regulate Bcl-2. In addition, this high Bcl-2 level is further enhanced by infection itself. In contrast, intermediate thymocytes, which replicate the virus at a lower level, are more sensitive to apoptosis, and their differentiation into double-positive CD4(+)CD8(+)CD3(-) (DP CD3(-)) cells strongly increases their death rate on infection. This sensitivity is related to a lower expression of IL-7R and Bcl-2 in intermediate thymocytes, which further decreases at the DP CD3(-) stage. In addition, a decreased level of Bcl-2 is observed in this subset during infection. Altogether these data suggest that in vivo, HIV infection might create a persistent virus reservoir within the SP CD4(+) thymocytes, whereas the later infection of intermediate cells might lead to thymopoiesis failure.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染期间导致胸腺破坏的事件序列和机制仍未得到充分描述。本文研究了成熟的单阳性CD4(+)CD8(-)CD3(+)(SP CD4(+))和中间型CD4(+) CD8(-)CD3(-)胸腺细胞在HIV-1感染后的存活能力,此前已证明这些细胞能够在胸腺微环境中复制病毒。结果表明,尽管产生了大量病毒,成熟的SP CD4(+)胸腺细胞仍表现出较高的存活能力。白细胞介素-7(IL-7)被报道为促进HIV复制的肿瘤坏死因子(TNF)的关键辅助因子,本文显示它可抵消TNF的凋亡活性。SP CD4(+)细胞对凋亡的抗性是由IL-7受体(IL-7R)的高表达赋予的,IL-7能够持续上调Bcl-2。此外,感染本身会进一步提高Bcl-2的水平。相比之下,病毒复制水平较低的中间型胸腺细胞对凋亡更敏感,它们分化为双阳性CD4(+)CD8(+)CD3(-)(DP CD3(-))细胞会大大增加其感染后的死亡率。这种敏感性与中间型胸腺细胞中IL-7R和Bcl-2的低表达有关,在DP CD3(-)阶段进一步降低。此外,在感染期间该亚群中观察到Bcl-2水平下降。总之,这些数据表明,在体内,HIV感染可能在SP CD4(+)胸腺细胞内形成持续的病毒库,而中间型细胞的后期感染可能导致胸腺生成失败。