Thaler E R, Weber R S, Goldberg A N, Weinstein G S
Department of Otorhinolaryngology, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Laryngoscope. 2001 Sep;111(9):1506-8. doi: 10.1097/00005537-200109000-00002.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Endoscopic staple-assisted esophagodiverticulostomy (ESED) is a newly described method of surgically correcting Zenker's diverticulum. Initial reports on the ease and success of the surgery have been quite enthusiastic, making it seem the procedure of choice. We initiated the procedure in an algorithm of treatment of Zenker's diverticulum, to further explore the feasibility and outcome of this new technique.
This is a case series of 23 patients with Zenker's diverticulum who have undergone surgical repair. For each patient, an attempt at ESED was made. If unsuccessful, an open approach was then taken.
Seven of 23 patients (30%) were unable to be treated with ESED because of inability to expose the diverticulum or unfavorable anatomy of the diverticulum itself. Of the remaining 16 patients, ESED was successful in resolving the symptoms of diverticulum in 14 (87%). Two patients (13%) were somewhat improved but had persistent dysphagia. No significant complications occurred. All patients resumed oral diet within the first 24 hours after surgery.
Esophagodiverticulostomy is an excellent method of surgically correcting Zenker's diverticulum in many patients, but anatomical considerations may prevent its use, making open approaches of continued importance in a surgeon's armamentarium.
目的/假设:内镜吻合器辅助食管憩室造口术(ESED)是一种新描述的手术矫正Zenker憩室的方法。关于该手术的简便性和成功率的初步报告相当令人振奋,使其似乎成为首选手术。我们在Zenker憩室的治疗方案中开展了该手术,以进一步探索这项新技术的可行性和结果。
这是一组23例接受手术修复的Zenker憩室患者的病例系列。对每位患者尝试进行ESED。如果不成功,则采用开放手术方法。
23例患者中有7例(30%)因无法暴露憩室或憩室本身解剖结构不佳而无法接受ESED治疗。在其余16例患者中,ESED成功缓解了14例(87%)憩室症状。2例患者(13%)有所改善,但仍有持续性吞咽困难。未发生重大并发症。所有患者在术后24小时内恢复经口饮食。
食管憩室造口术在许多患者中是手术矫正Zenker憩室的一种出色方法,但解剖学因素可能会妨碍其应用,这使得开放手术方法在外科医生的手术方法中仍具有持续的重要性。