Rock G, Figueredo A
Transfusion. 1976 Nov-Dec;16(6):571-9. doi: 10.1046/j.1537-2995.1976.16677060241.x.
Platelet concentrates (PC) were stored in plastic bags with continuous shaking at 4, 22, and 37 C. Various metabolic parameters were examined over a 72-hour period. At 22 C, the pH and PO2 declined over 72 hours while the PCO2 and lactate increased. Hypotonic shock declined to 70 per cent. This differed from the small amounts of CO2 and lactate found at 4 C and the marked accumulation of metabolites and almost complete loss of shock response at 37 C. Aggregation was always better maintained with 4 C storage. The toxic effect of the accumulation of metabolites on the platelets was tested by adding lactate to fresh PC at zero time. This was effective in lowering the initial pH, markedly inhibiting the response to aggregation and decreasing the total accumulation of lactate during storage, but did not produce an inhibition of hypotonic shock response. The effect of accumulation of toxic metabolites was further investigated by using 72-hour plasma and platelets and recombining each of them with fresh preparations. Platelets were tested under degassed conditions to outline the requirements for oxygen and gasious exchange. Surprisingly, there was less accumulation of lactate and CO2 and better hypotonic shock response. These experiments have detected various changes in viability markers in platelets that are stored under actual blood bank conditions and indicate that the accumulation of lactate is not totally responsible for the toxic inhibition of platelet performance that is found upon storage at 22 C.
血小板浓缩物(PC)储存在塑料袋中,分别在4℃、22℃和37℃下持续振荡。在72小时内检测各种代谢参数。在22℃时,pH值和PO2在72小时内下降,而PCO2和乳酸增加。低渗休克降至70%。这与在4℃时发现的少量二氧化碳和乳酸以及在37℃时代谢物的显著积累和休克反应几乎完全丧失不同。4℃储存时聚集性始终保持得更好。通过在零时间向新鲜PC中添加乳酸来测试代谢物积累对血小板的毒性作用。这有效地降低了初始pH值,显著抑制了聚集反应,并减少了储存期间乳酸的总积累,但没有抑制低渗休克反应。通过使用72小时的血浆和血小板,并将它们分别与新鲜制剂重新组合,进一步研究了有毒代谢物积累的影响。在脱气条件下对血小板进行测试,以概述氧气和气体交换的要求。令人惊讶的是,乳酸和二氧化碳的积累较少,低渗休克反应更好。这些实验检测到了在实际血库条件下储存的血小板活力标志物的各种变化,并表明乳酸的积累并非完全是导致在22℃储存时血小板性能受到毒性抑制的原因。