Fagiolo E, Lippa S, Mores N, Oradei A, Aureli V
Blood Transfusion and Immunohematology Service, Catholic University S. Cuore, Rome, Italy.
Vox Sang. 1989;56(1):32-6. doi: 10.1111/j.1423-0410.1989.tb03043.x.
Changes in metabolic and functional activity of platelets stored as platelet concentrates in plastic bags highly permeable to gases were investigated. The following parameters were measured daily: pH, pO2, pCO2, HCO3, glucose, lactic acid, lactic dehydrogenase, cellular ATP and platelet aggregation induced by different agents (collagen and ADP). As indexes of lipid peroxidative damage, the cellular levels of conjugated dienes, malonyldialdehyde and some antioxidant molecules such as coenzyme Q10 and vitamin E were determined. A marked increase in pO2, conjugated dienes, malonyldialdehyde, lactic acid and lactic dehydrogenase activity was observed during the preservation. Platelet ATP content was unmodified and a remarkable decrease in platelet aggregability was found. pCO2, cyclooxygenase activity, vitamin E, coenzyme Q10, bicarbonate and glucose showed a rapid fall. Our data seem to indicate a preservation of platelet metabolic activity and a correlation between increased lipid peroxidation and functional impairement.
对储存在透气性高的塑料袋中的血小板浓缩物中血小板的代谢和功能活性变化进行了研究。每天测量以下参数:pH、pO2、pCO2、HCO3、葡萄糖、乳酸、乳酸脱氢酶、细胞ATP以及不同试剂(胶原蛋白和ADP)诱导的血小板聚集。作为脂质过氧化损伤的指标,测定了共轭二烯、丙二醛的细胞水平以及一些抗氧化分子如辅酶Q10和维生素E的水平。在保存期间观察到pO2、共轭二烯、丙二醛、乳酸和乳酸脱氢酶活性显著增加。血小板ATP含量未改变,并且发现血小板聚集性显著降低。pCO2、环氧化酶活性、维生素E、辅酶Q10、碳酸氢盐和葡萄糖迅速下降。我们的数据似乎表明血小板代谢活性得以保留,并且脂质过氧化增加与功能损害之间存在相关性。