Edwards D R, Entwistle C C
J Clin Pathol. 1982 Dec;35(12):1323-7. doi: 10.1136/jcp.35.12.1323.
This paper is a preliminary report of in vitro studies comparing platelet storage in the new polyolefin PL732 packs with the present polyvinyl PL146 packs. The parameters used to assess platelet viability in these studies were the recovery from the hypotonic stress test (HST) and the pH. The effect of the mass of concentrate was assessed by preparing 20 g, 35 g and 50 g packs. The method of agitation was tested comparing a vertical rotator with a flat-bed, rocking agitator. In all the subgroups the PL732 packs fared better than the PL146 packs in terms of HST recovery and pH. The 35 g and 50 g packs were statistically inseparable but the 20 g packs were significantly worse both in PL732 and PL146. The vertical rotator augmented the beneficial effects of the PL732 plastic especially in terms of pH. The 35 g and 50 g packs in PL732 on a vertical rotator gave results after 5 days storage at 22 degrees C which were vastly superior (p less than or equal to 0.001) to the 35 g and 50 g packs in PL146 after only three days storage. Thus it would appear that the use of PL732 packs might enable the storage life of platelet concentrates to be increased to five days. Further in vivo studies are to be undertaken to ensure these in vitro improvements benefit the patient.
本文是一项体外研究的初步报告,比较了新型聚烯烃PL732血袋与现有的聚乙烯PL146血袋储存血小板的情况。这些研究中用于评估血小板活力的参数是低渗应激试验(HST)的回收率和pH值。通过制备20g、35g和50g的血袋来评估浓缩物质量的影响。比较了垂直旋转器和平板摇摆搅拌器的搅拌方法。在所有亚组中,就HST回收率和pH值而言,PL732血袋比PL146血袋表现更好。35g和50g的血袋在统计学上无显著差异,但20g的血袋在PL732和PL146中均明显较差。垂直旋转器增强了PL732塑料的有益效果,尤其是在pH值方面。在22摄氏度下储存5天后,PL732中35g和50g的血袋在垂直旋转器上得到的结果,比PL146中35g和50g的血袋仅储存三天后的结果要好得多(p小于或等于0.001)。因此,使用PL732血袋似乎可以使血小板浓缩物的储存期延长至五天。还需进行进一步的体内研究,以确保这些体外改善对患者有益。