Eur J Surg Oncol. 2001 Jun;27 Suppl A:S1-17. doi: 10.1053/ejso.2000.1090.
This paper outlines the minimum standards to be achieved by a head and neck cancer unit. It proposes a functional centre comprising associated units all of which will adopt the same standards and commitment to quality. The paper also proposes a suggested pathway for patients, describing various levels of care through which patients may pass as appropriate together with minimum standards relating to those levels. The skills and training required by various clinicians at different levels are outlined. The paper also describes a multidisciplinary clinic seen as the core service to patients and describes appropriate standards relevant to the clinic. The way forward now is to discuss and refine these standards as representative of appropriate high quality care to be offered to patients, and if these standards are agreed, to ensure that development proposals are established to set up the relevant services.
本文概述了头颈癌治疗单位应达到的最低标准。它提议设立一个由相关科室组成的功能中心,所有科室都将采用相同的标准并致力于质量提升。本文还为患者提出了一条建议路径,描述了患者可能会适当经历的不同护理级别以及与这些级别相关的最低标准。概述了不同级别各类临床医生所需的技能和培训。本文还描述了被视为患者核心服务的多学科诊所,并阐述了与该诊所相关的适当标准。目前的前进方向是讨论并完善这些标准,使其代表向患者提供的适当高质量护理,如果这些标准获得认可,则要确保制定发展提案以设立相关服务。