Loponen J, Lempa K, Ossipov V, Kozlov M V, Girs A, Hangasmaa K, Haukioja E, Pihlaja K
Department of Chemistry, University of Turku, Finland.
Chemosphere. 2001 Oct;45(3):291-301. doi: 10.1016/s0045-6535(00)00545-2.
The contents of individual low-molecular weight phenolic compounds (LMWPs) in mountain birch, Betula pubescens ssp. czerepanovii, leaves collected during 1996-1998 in six plots 7-65 km south of the nickel-copper smelter at Monchegorsk, Kola Peninsula, NW Russia, were reported. A high-performance liquid chromatography-electrospray ionisation-mass spectrometry (HPLC-ESI-MS) was used for the rapid identification of low-molecular weight phenolics. Quantification was performed by the analytical high-performance liquid chromatography with UV-detection. Contents of (+)-catechin and some gallic acid derivatives decreased significantly, and contents of flavonol glycosides slightly increased with the distance from the smelter. Hydroxycinnamic acid derivatives remained unaffected. These changes in birch leaf phenolics are probably related to the effect of environmental contamination on the biosynthetic reactions both in the shikimate and phenylpropanoid pathways.
报道了在俄罗斯西北部科拉半岛蒙切戈尔斯克镍铜冶炼厂以南7 - 65公里处的六个地块采集的1996 - 1998年期间的山地桦(Betula pubescens ssp. czerepanovii)叶片中各低分子量酚类化合物(LMWPs)的含量。采用高效液相色谱 - 电喷雾电离 - 质谱联用技术(HPLC - ESI - MS)对低分子量酚类进行快速鉴定。通过带紫外检测的分析型高效液相色谱进行定量分析。随着与冶炼厂距离的增加,(+)-儿茶素和一些没食子酸衍生物的含量显著降低,黄酮醇糖苷的含量略有增加。羟基肉桂酸衍生物未受影响。桦树叶中酚类物质的这些变化可能与环境污染对莽草酸途径和苯丙烷途径中生物合成反应的影响有关。