Kim Yong Ok, Rodriguez Rusty J, Lee Eun Ju, Redman Regina S
Biology Department, University of Washington, Seattle, WA, USA.
J Chem Ecol. 2008 Nov;34(11):1501-9. doi: 10.1007/s10886-008-9552-x. Epub 2008 Oct 28.
Chemical analyses performed on the invasive weed Phytolacca americana (pokeweed) growing in industrially contaminated (Ulsan) and noncontaminated (Suwon) sites in South Korea indicated that the levels of phenolic compounds and various elements that include some heavy metals (Al, As, B, Cd, Co, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, and Zn) were statistically higher in Ulsan soils compared to Suwon soils with Al being the highest (>1,116 mg/l compared to 432 mg/l). Analysis of metals and nutrients (K, Na, Ca, Mg, Cl, NH(4), N, P, S) in plant tissues indicated that accumulation occurred dominantly in plant leaves with Al levels being 33.8 times higher in Ulsan plants (PaU) compared to Suwon plants (PaS). The ability of PaU and PaS to tolerate stress was evaluated under controlled conditions by varying atmospheric CO(2) and temperature and soil pH. When grown in pH 6.4 soils, the highest growth rate of PaU and PaS plants occurred at elevated (30 degrees C) and non-elevated (25 degrees C) temperatures, respectively. Both PaU and PaS plants showed the highest and lowest growth rates when exposed to atmospheric CO(2) levels of 360 and 650 ppm, respectively. The impact of soil pH (2-6.4) on seed germination rates, plant growth, chlorophyll content, and the accumulation of phenolics were measured to assess the effects of industrial pollution and global-warming-related stresses on plants. The highest seed germination rate and chlorophyll content occurred at pH 2.0 for both PaU and PaS plants. Increased pH from 2-5 correlated to increased phenolic compounds and decreased chlorophyll content. However, at pH 6.4, a marked decrease in phenolic compounds, was observed and chlorophyll content increased. These results suggest that although plants from Ulsan and Suwon sites are the same species, they differ in the ability to deal with various stresses.
对生长在韩国工业污染地区(蔚山)和未受污染地区(水原)的入侵杂草美洲商陆进行的化学分析表明,与水原土壤相比,蔚山土壤中酚类化合物以及包括一些重金属(铝、砷、硼、镉、钴、铜、铁、锰、镍、铅和锌)在内的各种元素的含量在统计学上更高,其中铝含量最高(蔚山土壤中铝含量>1116毫克/升,而水原土壤中为432毫克/升)。对植物组织中的金属和养分(钾、钠、钙、镁、氯、铵、氮、磷、硫)分析表明,积累主要发生在植物叶片中,蔚山植物(PaU)中的铝含量比水原植物(PaS)高33.8倍。在可控条件下,通过改变大气二氧化碳浓度、温度和土壤pH值,评估了PaU和PaS耐受胁迫的能力。当种植在pH值为6.4的土壤中时,PaU和PaS植物的最高生长速率分别出现在高温(30摄氏度)和非高温(25摄氏度)条件下。当暴露于大气二氧化碳浓度分别为360 ppm和650 ppm时,PaU和PaS植物的生长速率分别达到最高和最低。测量土壤pH值(2 - 6.4)对种子发芽率、植物生长、叶绿素含量和酚类物质积累的影响,以评估工业污染和全球变暖相关胁迫对植物的影响。PaU和PaS植物的最高种子发芽率和叶绿素含量均出现在pH值为2.0时。pH值从2增加到5与酚类化合物增加和叶绿素含量降低相关。然而,在pH值为6.4时,观察到酚类化合物显著减少,叶绿素含量增加。这些结果表明,尽管来自蔚山和水原地区的植物是同一物种,但它们应对各种胁迫的能力存在差异。