Suppr超能文献

大屠杀儿童幸存者配偶中的继发性创伤应激、心理困扰、创伤回忆分享及婚姻质量

Secondary traumatic stress, psychological distress, sharing of traumatic reminiscences, and marital quality among spouses of Holocaust child survivors.

作者信息

Lev-Wiesel R, Amir M

机构信息

Department of Social Work, Ben-Gurion University of the Negev, P.O. Box 653, 84105 Beer-Sheva, Israel.

出版信息

J Marital Fam Ther. 2001 Oct;27(4):433-44. doi: 10.1111/j.1752-0606.2001.tb00338.x.

Abstract

In this study, we examined the issue of secondary traumatic stress (STS) among spouses of Holocaust survivors who were children during the World War II. STS is defined as comprising the same components as posttraumatic stress disorder (PTSD), except that the person evidencing the symptoms has not actually been exposed to the traumatic event(s), but has developed them as a result of caring for someone with PTSD. Participants were 90 couples who completed self-report questionnaires regarding posttraumatic symptoms, psychological distress, and marital quality. The results showed that about one-third of the spouses suffered from some degree of STS symptoms. Secondary traumatic stress symptoms and psychological distress among spouses were significantly related to hostility, anger, paranoia, and interpersonal sensitivity in the survivor, but unrelated to whether the survivor had shared his/her reminiscences with the spouse. Female spouses were found to suffer more distress than male spouses, especially when their partner suffered high levels of PTSD. The results suggest that STS is, to a large degree, related to the demands of living with a symptomatic survivor, possibly more than to the empathic element thought to be central to this syndrome.

摘要

在本研究中,我们调查了二战期间还是儿童的大屠杀幸存者的配偶中继发性创伤应激(STS)的问题。继发性创伤应激被定义为包含与创伤后应激障碍(PTSD)相同的组成部分,只是出现症状的人实际上并未经历创伤事件,而是因照顾患有创伤后应激障碍的人而产生这些症状。研究参与者为90对夫妇,他们完成了关于创伤后症状、心理困扰和婚姻质量的自我报告问卷。结果显示,约三分之一的配偶患有某种程度的继发性创伤应激症状。配偶中的继发性创伤应激症状和心理困扰与幸存者的敌意、愤怒、偏执和人际敏感性显著相关,但与幸存者是否与配偶分享其回忆无关。研究发现,女性配偶比男性配偶遭受更多困扰,尤其是当她们的伴侣患有高水平的创伤后应激障碍时。结果表明,继发性创伤应激在很大程度上与和有症状的幸存者共同生活的需求有关,可能比人们认为是该综合征核心的共情因素更甚。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验