Suppr超能文献

世界卫生组织西太平洋区域营养行动计划国家研讨会简讯:成功的关键要素、制约因素及未来计划

Abbreviated report of the WHO Western Pacific Region Workshop on National Plans of Action for Nutrition: key elements for success, constraints and future plans.

作者信息

Tee E S

机构信息

Division of Human Nutrition, Institute for Medical Research, Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

Biomed Environ Sci. 2001 Jun;14(1-2):87-91.

Abstract

A workshop on National Plans of Action for Nutrition: Constraints, Key Elements for Success, and Future Plans was convened and organized by the WHO Regional Office for the Western Pacific in collaboration with the Institute for Medical Research Malaysia and co-sponsored with FAO and UNICEF from 25-29 October 1999. It was attended by representatives of 25 countries in the region and resource persons, representatives from WHO and other international agencies. The objectives of the workshop were to review the progress of countries in developing, implementing and monitoring national plans of action for nutrition (NPANs) in the Western Pacific Region and to identify constraints and key elements of success in these efforts. Most of the countries have NPANs, either approved and implemented or awaiting official endorsement. The Plan formulation is usually multisectotal, involving several government ministries, non-governmental organizations, and international agencies. Often official adoption or endorsement of the Plan comes from the head of state and cabinet or the minister of health, one to six years from the start of its formulation. The NPAN has stimulated support for the development and implementation of nutrition projects and activities, with comparatively greater involvement of and more support from government ministries, UN agencies and non-governmental agencies compared to local communities, bilateral and private sectors and research and academic institutions. Monitoring and evaluation are important components of NPANs. They are, however, not given high priority and often not built into the plan. The role of an intersectoral coordinating body is considered crucial to a country's nutrition program. Most countries have an intersectoral structure or coordinating body to ensure the proper implementation, monitoring and evaluation of their NPANs. The workshop identified the constraints and key elements of success in each of the four stages of the NPAN process: development, operationalization, implementation, and monitoring and evaluation. Constraints to the NPAN process relate to the political and socioeconomic environment, resource scarcity, control and management processes, and factors related to sustainability. The group's review of NPAN identified successful NPANs as those based on recent, adequate and good quality information on the nutritional situation of the country, and on the selection of strategies, priorities and interventions that are relevant to the country and backed up by adequate resources. Continued high level political commitment, a multisectoral approach, and adequate participation of local communities are other key elements for success. The participants agreed on future actions and support needed from various sources for the further development, implementation, monitoring and evaluation of their NPANs. The recommendations for future actions were categorized into actions pertaining to countries with working NPAN, actions for countries without working NPAN and actions relevant to all countries. There was also a set of suggested actions at the regional level, such as holding of regular regional NPAN evaluation meetings, inclusion of NPAN on the agenda of regional fora by the regional organizations, and strengthening of regional nutrition networks.

摘要

1999年10月25日至29日,世界卫生组织西太平洋区域办事处与马来西亚医学研究所合作召开并组织了一次关于国家营养行动计划:制约因素、成功关键要素及未来计划的研讨会,粮农组织和联合国儿童基金会共同赞助。该地区25个国家的代表以及专家、世界卫生组织和其他国际机构的代表出席了会议。研讨会的目标是审查西太平洋区域各国在制定、实施和监测国家营养行动计划方面的进展情况,并确定这些努力中的制约因素和成功关键要素。大多数国家都有国家营养行动计划,要么已获批准并实施,要么正在等待官方认可。计划制定通常是多部门的,涉及多个政府部委、非政府组织和国际机构。计划的正式通过或认可通常来自国家元首和内阁或卫生部长,从制定开始一至六年不等。国家营养行动计划激发了对营养项目和活动发展与实施的支持,与地方社区、双边和私营部门以及研究和学术机构相比,政府部委、联合国机构和非政府机构的参与度相对更高,支持也更多。监测和评估是国家营养行动计划的重要组成部分。然而,它们没有得到高度重视,也常常没有纳入计划。部门间协调机构的作用被认为对一个国家的营养计划至关重要。大多数国家都有部门间结构或协调机构,以确保其国家营养行动计划得到妥善实施、监测和评估。研讨会确定了国家营养行动计划过程四个阶段(制定、实施、执行以及监测和评估)中每个阶段的制约因素和成功关键要素。国家营养行动计划过程的制约因素涉及政治和社会经济环境、资源稀缺、控制和管理过程以及与可持续性相关的因素。该小组对国家营养行动计划的审查确定,成功的国家营养行动计划是基于有关该国营养状况的最新、充分和高质量信息,以及基于与该国相关并得到充分资源支持的战略、优先事项和干预措施的选择。持续的高层政治承诺、多部门方法以及地方社区的充分参与是其他成功关键要素。与会者就各国国家营养行动计划进一步发展、实施、监测和评估所需的未来行动及各方支持达成了一致。未来行动建议分为与已有国家营养行动计划的国家相关的行动、与没有国家营养行动计划的国家相关的行动以及与所有国家相关的行动。在区域层面也有一系列建议行动,例如定期召开区域国家营养行动计划评估会议、区域组织将国家营养行动计划列入区域论坛议程以及加强区域营养网络。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验