Suppr超能文献

去氧皮质酮盐可诱发豚鼠心力衰竭。

DOCA-salts induce heart failure in the guinea pig.

作者信息

Tiritilli A

机构信息

Laboratoire de Physiologie et Pharmacologie Cardiovasculaire, Centre Hospitalier 20, rue Armagis, Saint-Germain-en-Laye 78104, France.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2001 Oct;3(5):545-51. doi: 10.1016/s1388-9842(01)00158-1.

Abstract

Heart failure (HF) is a common clinical problem confronting physicians and is often the final manifestation of many cardiovascular disorders. Despite recent advances in the pharmacological management of HF, it remains a highly lethal and disabling disorder. A number of animal models have been developed to study both the pathophysiology of HF and new therapeutic approaches to this complex syndrome. Only through an improved understanding of the basic biology of the early stages of the syndrome can HF be prevented or at least anticipated. With this in view, we have developed an easily realisable and inexpensive model in the guinea pig, which presents numerous structural, metabolic and biochemical similarities compared with the human heart. Thirty guinea pigs, aged 5 weeks and weighing 300 g were used. After anaesthesia, left nephrectomy was performed. After 1 week the guinea pigs were divided into: (a) control group (n=15), which received an injection of vehicle as well as tap water for 10 weeks; (b) DOCA-salts group (n=15), where the animals were treated with an IM injection of 10 mg DOCA 5 days a week for 10 weeks and with drinking water containing 9 g/l(-1) NaCl and 2 g/l(-1) KCl. Our results demonstrate that the administration of DOCA-salts to guinea pigs for 10 weeks caused a significant increase in blood pressure (BP+30%) associated with left ventricular hypertrophy (LVH), evaluated by LV weight (+37%), LV wall (+36%), by the ratio LV weight/Body weight (+23%) and by an increase in LV volume (+51%). Concerning HF, the latter was clinically evident through an increase in body weight, heart rate and dyspnoea. Indeed, guinea pigs presented pleural and/or pericardial effusion often associated with ascite. This model, which combines pressure and volume overload, results in a slow evolution towards HF. This allows a better understanding of the mechanisms in early LV remodelling which has the potential to develop into HF. Some recent studies have emphasised the value of using guinea pigs. The guinea pig heart muscle presents two major regulatory mechanisms of contractility that are closer to those found in humans, the isomyosin pattern which is predominantly V(3) and the phenomenon of Ca(2+)-induced Ca(2+)-release from the sarcoplasmic reticulum. The DOCA-salts model in the guinea pig is an easy surgical procedure with high post-operative survival, which causes an increase in arterial BP, LVH associated with HF. This model is a useful tool for studying some of the basic mechanisms of cardiovascular diseases.

摘要

心力衰竭(HF)是临床医生面临的常见问题,通常是许多心血管疾病的最终表现。尽管近年来在HF的药物治疗方面取得了进展,但它仍然是一种高致死率和致残性的疾病。已经开发了许多动物模型来研究HF的病理生理学以及针对这种复杂综合征的新治疗方法。只有通过更好地理解该综合征早期阶段的基础生物学,才能预防HF或至少对其进行预测。鉴于此,我们在豚鼠身上开发了一种易于实现且成本低廉的模型,该模型与人类心脏在结构、代谢和生化方面有许多相似之处。使用了30只5周龄、体重300克的豚鼠。麻醉后,进行左肾切除术。1周后,将豚鼠分为:(a)对照组(n = 15),接受赋形剂注射以及饮用10周的自来水;(b)去氧皮质酮-盐组(n = 15),这些动物每周5天接受10毫克去氧皮质酮的肌肉注射,持续10周,并饮用含有9克/升氯化钠和2克/升氯化钾的饮用水。我们的结果表明,给豚鼠施用去氧皮质酮-盐10周会导致血压显著升高(血压升高30%),同时伴有左心室肥厚(LVH),通过左心室重量增加(增加37%)、左心室壁增厚(增厚36%)、左心室重量与体重之比增加(增加23%)以及左心室容积增加(增加51%)来评估。关于HF,通过体重增加、心率加快和呼吸困难在临床上表现明显。实际上,豚鼠出现胸膜和/或心包积液,常伴有腹水。这个结合了压力和容量超负荷的模型会导致向HF的缓慢演变。这有助于更好地理解早期左心室重构中可能发展为HF的机制。最近的一些研究强调了使用豚鼠的价值。豚鼠心肌呈现出两种主要的收缩调节机制,这与人类更为接近,即肌球蛋白同工酶模式主要为V(3)以及肌浆网中钙诱导钙释放现象。豚鼠的去氧皮质酮-盐模型是一种简单的手术操作,术后存活率高,会导致动脉血压升高、与HF相关的LVH。该模型是研究心血管疾病一些基本机制的有用工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验