Duval C, Régnier M, Schmidt R
Life Sciences Research, L'Oreal, Centre Charles Zviak, Clichy, France.
Pigment Cell Res. 2001 Oct;14(5):348-55. doi: 10.1034/j.1600-0749.2001.140506.x.
Striking differences are observed in the melanogenic response of normal human melanocytes to UVA and UVB irradiation depending on culture conditions and the presence of keratinocytes. Exposure of melanocytes co-cultured with keratinocytes to UVB irradiation triggered, already at low doses (5 mJ/cm2), an increase in melanin synthesis whereas in melanocyte mono-cultures, UVB doses up to 50 mJ/cm2 had no melanogenic effect. Unlike UVB, UVA exposure caused the same melanogenic response in both mono- and co-cultures. Removing certain keratinocyte growth factors from the co-culture medium abolished the melanogenic response to UVB, but not to UVA exposure. When integrated into the basal layer of a reconstructed human epidermis, human melanocytes similarly reacted to UVA and UVB irradiation as in vivo by increasing their production and transfer of melanin to the neighboring keratinocytes which resulted in a noticeable tanning of the reconstructed epidermis. The presence of a dense stratum corneum, known to scatter and absorb UV light, is responsible for higher minimal UVB and UVA doses required to trigger a melanogenic response in the reconstructed epidermis compared to keratinocyte-melanocyte co-cultures. Furthermore, an immediate tanning response was observed in the pigmented epidermis following UVA irradiation. From these results we conclude that: (i) keratinocytes play an important role in mediating UVB-induced pigmentation, (ii) UVA-induced pigmentation is the result of a rather direct effect on melanocytes and (iii) reconstructed pigmented epidermis is the most appropriate model to study UV-induced pigmentation in vitro.
根据培养条件和角质形成细胞的存在情况,正常人黑素细胞对UVA和UVB照射的黑素生成反应存在显著差异。与角质形成细胞共培养的黑素细胞暴露于UVB照射下,即使在低剂量(5 mJ/cm2)时,也会引发黑色素合成增加,而在黑素细胞单培养中,高达50 mJ/cm2的UVB剂量没有黑素生成作用。与UVB不同,UVA暴露在单培养和共培养中引起相同的黑素生成反应。从共培养基中去除某些角质形成细胞生长因子可消除对UVB的黑素生成反应,但对UVA暴露无影响。当整合到重建的人表皮基底层时,人黑素细胞对UVA和UVB照射的反应与体内相似,通过增加黑色素的产生并将其转移到相邻的角质形成细胞,导致重建表皮出现明显的晒黑。已知致密角质层会散射和吸收紫外线,这导致与角质形成细胞 - 黑素细胞共培养相比,重建表皮引发黑素生成反应所需的最小UVB和UVA剂量更高。此外,UVA照射后在色素沉着的表皮中观察到即时晒黑反应。从这些结果我们得出结论:(i)角质形成细胞在介导UVB诱导的色素沉着中起重要作用,(ii)UVA诱导的色素沉着是对黑素细胞相当直接作用的结果,(iii)重建的色素沉着表皮是体外研究紫外线诱导色素沉着的最合适模型。