Karnak D, Beng-sun S, Beder S, Kayacan O
Department of Chest Diseases and Tuberculosis, Ankara University Medical Faculty, Cebeci, Turkey.
Respir Med. 2001 Oct;95(10):811-6. doi: 10.1053/rmed.2001.1159.
The objective of the study was to investigate the possible association of Chlamydia pneumoniae (Cpn) in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients. Thirty-eight acutely exacerbated COPD patients and 17 healthy smokers were enrolled in the study, as the study and control groups respectively. Nasopharyngeal swabs and paired serum samples for antibody testing of Cpn (microimmunofluorescence--MIF) were obtained from all subjects. Sputum cultures of COPD patients were also performed. No pathogenic bacteria were isolated from nasopharyngeal swabs in any subject. Serologic evidence of recent Cpn infection was observed in 13 (34%) COPD patients and in one (5%) control subject. The prevalence of Cpn IgG and IgM antibodies representing acute infection were significantly higher in COPD patients than in control subjects (P < 0.05 and P < 0.01 respectively). Prevalence of IgA antibodies and IgG pre-existing antibodies did not show any difference (P > 0.05). Microbiologic culture of the sputa yielded potentially pathogenic micro-organisms in 23 of 38 (60%) COPD patients. Alpha-haemolytic streptococcus (35%), Niesseria spp. (31%) and Candida spp. (9.5%) were most prominent micro-organisms in positive cultures. Although a high prevalence of IgG antibodies against Cpn was detected, it was the sole causative agent in only four (10%) patients. We conclude that a remarkable number of COPD patients (34%) are acutely infected with Cpn and it may either be the sole causative agent or frequently a co-agent in acute exacerbations.
本研究的目的是调查肺炎衣原体(Cpn)与慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者急性加重之间可能存在的关联。分别将38例COPD急性加重患者和17例健康吸烟者纳入研究,作为研究组和对照组。从所有受试者中获取用于Cpn抗体检测(微量免疫荧光法——MIF)的鼻咽拭子和配对血清样本。还对COPD患者进行了痰培养。在任何受试者的鼻咽拭子中均未分离出病原菌。在13例(34%)COPD患者和1例(5%)对照受试者中观察到近期Cpn感染的血清学证据。COPD患者中代表急性感染的Cpn IgG和IgM抗体的患病率显著高于对照受试者(分别为P < 0.05和P < 0.01)。IgA抗体和IgG既往抗体的患病率没有差异(P > 0.05)。38例COPD患者中有23例(60%)的痰微生物培养产生了潜在致病微生物。α溶血性链球菌(35%)、奈瑟菌属(31%)和念珠菌属(9.5%)是阳性培养物中最主要的微生物。虽然检测到针对Cpn的IgG抗体患病率很高,但它仅在4例(10%)患者中是唯一的病原体。我们得出结论,相当数量的COPD患者(34%)被Cpn急性感染,它可能是急性加重中的唯一病原体,也可能经常是协同病原体。