Serrao E A, Pearson G, Kautsky L, Brawley S H
Department of Plant Biology and Pathology, University of Maine, Orono, ME 04469-5722, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 May 28;93(11):5286-90. doi: 10.1073/pnas.93.11.5286.
Mathematical and experimental simulations predict that external fertilization is unsuccessful in habitats characterized by high water motion. A key assumption of such predictions is that gametes are released in hydrodynamic regimes that quickly dilute gametes. We used fucoid seaweeds to examine whether marine organisms in intertidal and subtidal habitats might achieve high levels of fertilization by restricting their release of gametes to calm intervals. Fucus vesiculosus L. (Baltic Sea) released high numbers of gametes only when maximal water velocities were below ca. 0.2 m/s immediately prior to natural periods of release, which occur in early evening in association with lunar cues. Natural fertilization success measured at two sites was always close to 100%. Laboratory experiments confirmed that (i) high water motion inhibits gamete release by F. vesiculosus and by the intertidal fucoids Fucus distichus L. (Maine) and Pelvetia fastigiata (J. Ag.) DeToni (California), and (ii) showed that photosynthesis is required for high gamete release. These data suggest that chemical changes in the boundary layer surrounding adults during photosynthesis and/or mechanosensitive channels may modulate gamete release in response to changing hydrodynamic conditions. Therefore, sensitivity to environmental factors can lead to successful external fertilization, even for species living in turbulent habitats.
数学和实验模拟预测,在水流运动剧烈的栖息地中,体外受精是无法成功的。此类预测的一个关键假设是,配子是在会迅速稀释配子的水动力环境中释放的。我们利用岩藻海带研究潮间带和潮下带栖息地中的海洋生物是否可以通过将配子释放限制在平静时段来实现高受精率。波罗的海的囊藻仅在自然释放期之前(傍晚时分,与月相线索相关)最大水流速度低于约0.2米/秒时才会释放大量配子。在两个地点测得的自然受精成功率始终接近100%。实验室实验证实:(i)水流运动剧烈会抑制囊藻以及潮间带岩藻海带(缅因州的鹿角菜)和(加利福尼亚州的)鹿角菜的配子释放;(ii)表明高配子释放需要光合作用。这些数据表明,光合作用过程中成年个体周围边界层的化学变化和/或机械敏感通道可能会根据不断变化的水动力条件调节配子释放。因此,对环境因素的敏感性可以导致成功的体外受精,即使对于生活在动荡栖息地中的物种也是如此。