Macrides F, Bartke A, Dalterio S
Science. 1975 Sep 26;189(4208):1104-6. doi: 10.1126/science.1162363.
Male house mice paired with a normal female for 1 week do not have higher plasma testosterone levels than do males that remain in all-male groups, but paired males have markedly elevated testosterone levels 30 to 60 minutes after the resident female is replaced by another female. Elevation of testosterone levels in these males is similar to that in isolated males paired with a female, does not depend on copulation with the strange female, occurs under housing conditions that permit continuous exposure to the odors of other females and males, and does not occur when the resident female is replaced by another male for 30 to 60 minutes. The elevation thus appears to be a specific endocrine response to an encounter with a strange female. These results, along with previous findings suggesting that strange males affect endocrine function in females, indicate that bisexual encounters are likely to produce endocrine changes in members of both sexes.
与正常雌性交配1周的雄性家鼠,其血浆睾酮水平并不比留在全雄群体中的雄性更高,但当常住雌性被另一只雌性取代后30至60分钟,交配过的雄性的睾酮水平会显著升高。这些雄性的睾酮水平升高与与雌性交配的独居雄性相似,不依赖于与陌生雌性交配,在允许持续接触其他雌性和雄性气味的饲养条件下会发生,而当常住雌性被另一只雄性取代30至60分钟时则不会发生。因此,这种升高似乎是对与陌生雌性交会的一种特定内分泌反应。这些结果,连同之前表明陌生雄性会影响雌性内分泌功能的研究结果,表明两性间的接触很可能会使两性成员都产生内分泌变化。