Stembrowicz W
Arch Hist Filoz Med. 1995;58(1):33-43.
The essay is a continuation of the subject touched upon in one of the last year issues. It starts with Józef Dietel's acceptance of a chair in Cracow. The ways of examining and describing of circulatory system by students at his clinic particularly percussion and auscultation are presented. Numerous exerts from descriptions of circulatory system examining methods for students from Antoni Kryszka and Józef K. Rose and Włodzimierz Dybek handbooks are quoted.
这篇文章是对去年某期所涉主题的延续。文章开篇讲述了约瑟夫·迪特尔在克拉科夫担任教授一职的情况。文中介绍了他诊所里学生检查和描述循环系统的方法，尤其是叩诊和听诊。文中还引用了安东尼·克里什卡、约瑟夫·K·罗斯以及弗洛迪米尔·迪贝克手册中关于学生循环系统检查方法描述的大量内容。
