van der Korst J K
Gewina. 1993;16(4):308-323.
Already during his tenure as professor of anatomy and surgery (1721-1746) and before he became a professor of physiology and medicine at the University of Leiden, Bernard Siegfried Albinus held private lecture courses on physiology. In these lectures he pleaded for a separation of physiology from theoretical medicine, which was still its customary place in the medical curriculum of the first half of the eighteenth century. According to Albinus, physiology was a science in its own right and should be solely based on the careful observation of forms and structures of the human body. From the 'fabrica', the function ('aptitudo') could be derived by careful reasoning. As shown by a set of lecture notes, which recently came to light, Albinus adhered, initially, to a strictly mechanistic explanatory model, which was almost completely based on the physiological concepts of Herman Boerhaave. However, in contrast to the latter, he even rejected the involvement of chemical processes in digestion. Although his lectures were highly acclaimed as demonstrations of minute anatomy, Albinus met with little or no direct response in regard to his concept of physiology.
早在担任解剖学与外科学教授期间(1721 - 1746年),以及在成为莱顿大学的生理学与医学教授之前,伯纳德·西格弗里德·阿尔比努斯就开设了生理学私人讲座课程。在这些讲座中,他主张将生理学与理论医学分离,而在18世纪上半叶的医学课程中,生理学仍习惯归属于理论医学范畴。按照阿尔比努斯的观点,生理学本身就是一门科学,应该完全基于对人体形态和结构的细致观察。从人体的“构造”中,通过严谨的推理可以推导出其功能(“适应性”)。一组最近才被发现的讲座笔记显示,阿尔比努斯最初坚持一种严格的机械论解释模型,该模型几乎完全基于赫尔曼·布尔哈夫的生理学概念。然而,与布尔哈夫不同的是,他甚至拒绝承认化学过程参与消化。尽管他的讲座作为微观解剖学的演示广受赞誉,但阿尔比努斯关于生理学的概念几乎没有得到直接回应。