Kurosawa Y
Nihon Ishigaku Zasshi. 1994 Jun;40(2):201-9.
It was in the nineteenth year of Meiji that Japan introduced the modern nursing system from Europe on the nation-wide level. But the Japanese army introduced the new nursing system from the sixth year of Meiji. For that reason, I studied whether the technique of the army nursing system was modern or not. Since the technical level of the nursing system is represented by the teaching methods and text books, I studied these aspects of the Japanese army nursing system. As the result, I confirmed that the army nursing system was modern. The Japanese army was the first to introduce the modern nursing system from Europe in Japan.
日本在明治十九年在全国范围内从欧洲引进了现代护理体系。但日本陆军从明治六年就开始引入新的护理体系。因此,我研究了陆军护理体系的技术是否现代。由于护理体系的技术水平由教学方法和教科书体现,我研究了日本陆军护理体系的这些方面。结果,我证实了陆军护理体系是现代的。日本陆军是日本首个从欧洲引进现代护理体系的。