Suppr超能文献

["这是一种新型的散居现象……" 根据欧内斯特·琼斯与安娜·弗洛伊德的通信,关于精神分析学家移民政治的一些笔记]

["It is a new kind of diaspora ..." Some notes on the politics of psychanalysts emigration, according to E. Jones's correspondence with Anna Freud].

作者信息

Steiner R

出版信息

Rev Int Hist Psychanal. 1988;1:263-321.

Abstract

This paper is an attempt to describe the forced emigration of the Jewish and non Jewish German and Austrian psychoanalysts, to Great Britain and to America and other countries, during the nazi persecution started in Germany in 1933. The paper is mainly based on the unpublished correspondence between A. Freud and E. Jones and other documents. The paper deals with the two major waves of forced emigration from Berlin in 1933-1934 and from Vienna in 1938 and illustrates E. Jones's and A. Freud's attempts to organize and direct the emigration and all the problems, difficulties and political decisions connected with it. There were objective difficulties due to the economical and social situation of Great Britain and America at that time. Yet there were also the difficulties related to the internal conflicts of schools and personalities of the various national Societies belonging to the International Psychoanalytical Association chaired by Jones. Using some details of the correspondence, the paper tries to show the differences in tactics to deal with very delicate and complex issues, adopted by E. Jones and A. Freud at times, especially for what concerned the attempt to save psychoanalysis as an Institution in Germany. To illustrate the difficulties related to the acceptance of some psychoanalysts coming from Berlin or from Vienna, the paper focuses on W. Reich's episode as it was dealt with in the correspondence between A. Freud and E. Jones, and finally on the problems created in the British Psychoanalytical Society, by the emigration of S. Freud and his daughter to Great Britain.

摘要

本文试图描述1933年纳粹在德国开始迫害期间,犹太裔和非犹太裔的德国及奥地利精神分析学家被迫移民至英国、美国及其他国家的情况。本文主要基于A. 弗洛伊德与E. 琼斯之间未发表的通信及其他文件。本文论述了1933年至1934年从柏林以及1938年从维也纳的两大波被迫移民潮,并阐述了E. 琼斯和A. 弗洛伊德组织和指导移民的尝试以及与之相关的所有问题、困难和政治决策。由于当时英美两国的经济和社会状况,存在客观困难。然而,也存在与琼斯主持的国际精神分析协会所属各国家学会内部学派冲突及个人性格相关的困难。本文通过信件中的一些细节,试图展现E. 琼斯和A. 弗洛伊德有时在处理非常微妙和复杂问题时采取的策略差异,特别是在试图将精神分析作为德国的一个机构予以拯救方面。为说明接纳一些来自柏林或维也纳的精神分析学家所面临的困难,本文聚焦于A. 弗洛伊德与E. 琼斯通信中所涉及的W. 赖希事件,最后论述了S. 弗洛伊德及其女儿移民至英国给英国精神分析学会带来的问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验