Sissons J G, Woodrow D F, Curtis J R, Evans D J, Gower P E, Sloper J C, Peters D K
Br Med J. 1975 Sep 13;3(5984):611-4. doi: 10.1136/bmj.3.5984.611.
Mesangial deposits of IgA, occurring in the absence of systemic disease known to be associated with nephritis, were detected by immunofluorescence microscopy in renal biopsy specimens from 25 patients (4% of 630 specimens studied). Associated deposits of C3 were always present, usually with IgG, but IgM deposits were less common and C1q was never seen. On light microscopy most of the biopsy specimens showed mesangial of focal nuclear proliferation though some were normal. Fifteen of the 25 patients presented with macroscopic haematuria, which was usually recurrent and preceded by a sore throat, whereas the remaining, and usually older, patients presented with persistent proteinuria and were more likely to have impaired renal function. This incidence of "mesangial IgA disease" is less than that reported by French workers. There was a significantly high incidence of familial renal disease among these patients. No abnormalities of serum complement or IgA concentration were found.
在25例患者(占所研究的630份标本的4%)的肾活检标本中,通过免疫荧光显微镜检查发现了IgA的系膜沉积物,这些沉积物出现在已知与肾炎相关的全身性疾病不存在的情况下。总是存在C3的相关沉积物,通常伴有IgG,但IgM沉积物较少见,且从未见过C1q。在光学显微镜下,大多数活检标本显示系膜局灶性核增殖,尽管有些标本正常。25例患者中有15例出现肉眼血尿,通常为复发性,且先有咽痛,而其余患者(通常年龄较大)则表现为持续性蛋白尿,且更有可能出现肾功能损害。“系膜IgA病”的发病率低于法国研究人员报告的发病率。这些患者中家族性肾病的发病率显著较高。未发现血清补体或IgA浓度异常。