Brace Kerry
Ethics Behav. 1992;2(1):15-38. doi: 10.1207/s15327019eb0201_2.
In this article, I discuss two principles that can be viewed as universally applicable in psychotherapy and counseling: respect for clients' welfare and respect for their self-determination. Consideration of the practical application of these principles leads to the formulation of a set of guidelines to aid therapists and counselors in making choices about instrumental and end goals. These guidelines are intended to be applicable regardless of the particular personal and cultural values of the therapist and client.
在本文中，我讨论了两条可被视为在心理治疗和咨询中普遍适用的原则：尊重来访者的福祉和尊重他们的自我决定权。对这些原则实际应用的思考促使制定了一套指导方针，以帮助治疗师和咨询师在选择手段目标和最终目标时做出决策。这些指导方针旨在无论治疗师和来访者的特定个人和文化价值观如何都适用。
