Keenan James F
Christ Bioeth. 1995 Sep;1(2):153-60. doi: 10.1093/cb/1.2.153.
Orthodox bioethics is distinctive in how it reflects on issues in bioethics. This distinctiveness is found in the relationship of spirituality and liturgy to ethics. Eber's essay, however, treats the distinctiveness as absolute uniqueness. In so focusing on the incommensurability of Orthodox bioethics Eber fails to tell his reader what Orthodox bioethics is about. Furthermore, his description of Western Christian ethics is seriously inaccurate.
东正教的生物伦理学在对生物伦理学问题的思考方式上独具特色。这种独特性体现在灵性与礼拜仪式和伦理道德的关系之中。然而,埃伯的文章将这种独特性视为绝对的唯一性。由于过于关注东正教生物伦理学的不可通约性,埃伯未能向读者阐述东正教生物伦理学的内涵。此外,他对西方基督教伦理的描述严重失实。