Macklin Ruth
Kennedy Inst Ethics J. 1998 Dec;8(4):403-22. doi: 10.1353/ken.1998.0031.
This article seeks to rebut Robert Baker's contention that attempts to ground international bioethics in fundamental principles cannot withstand the challenges posed by multiculturalism and postmodernism. First, several corrections are provided of Baker's account of the conclusions reached by the Advisory Committee on Human Radiation Experiments. Second, a rebuttal is offered to Baker's claim that an unbridgeable moral gap exists between Western individualism and non-Western communalism. In conclusion, this article argues that Baker's "nonnegotiable primary goods" cannot do the work of "classical human rights" and that the latter framework is preferable from both a practical and a theoretical standpoint.
本文旨在反驳罗伯特·贝克的观点,即试图将国际生物伦理学建立在基本原则之上无法经受多元文化主义和后现代主义带来的挑战。首先,对贝克关于人类辐射实验咨询委员会所得出结论的叙述进行了几处修正。其次,对贝克声称西方个人主义与非西方社群主义之间存在无法弥合的道德鸿沟这一观点进行了反驳。总之,本文认为贝克的“不可协商的首要善”无法起到“古典人权”的作用,且从实践和理论角度来看,后者的框架更可取。